Переклад тексту пісні Antisociale - Metal Carter, Noyz Narcos, Benetti

Antisociale (оригінал)

Mi travesto da prete, giro in città con un machete
Mando in rete il mio telegiornale
I morti sono risorti perchè non sanno riposare
In eterno, all’inferno non c'è più posto
Luna piena di una sera d’agosto
Dio si rassegna, la scuola non insegna
La sofferenza regna, ti assegna
Una realtà maligna che se la ghigna
Che ha fame dei nostri cervelli
Apritemi i cancelli quando suono i campanelli
I vostri agnelli sono dissanguati dai nostri pipistrelli
Questo è il nostro patto
Per la vita non sono adatto
Mi sono fatto un ricatto
Da morto sarò soddisfatto
Inadatto alla vita
Chiudo gli occhi, è già finita
Mi sfogo, io non gioco
Sono malato di vuoto
Emozioni mi tormentano, mi torturano nel fuoco
L’ultima goccia della siringa
Quando riprendi i sensi e vedi il tuo migliore amico ingoiarsi la lingua
La cinghia sulla schiena della casalinga
La scena di una cena, solo a lume di candela
Quanto è lunga la mia attesa
Nella casa nessun dorma, non si riposa
Una rosa morta dono alla tua sposa
La sanità non torna nella mia città pericolosa in strada
È una cosa mostruosa
Covo orrore, dal primo superiore
Sposato col dolore che l’amore mi spezza il cuore
Non c’hai a che fare con roba brutale e fai male 'sti giorni
È tanto se ritorni, nei dintorni, respiro tensione
Sono antisociale nella mia nazione ecco la situazione
Giro coi ragazzi coi problemi fuori dagli schemi
Mica la tua banda di scemi
Sono storie, che puzzano di cane bagnato
Vodka, Tonic, Peroni e pugni che tolgono il fiato
Perse Cristina F, sembra che piove sempre
Disperazione delle mamme, sante donne
Vena gonfia in testa, occhio che balla
Ghènga di merda preparatevi alla tranva
Sorridete e salutate
Passa il convoglio impazzito guidato da tre bestie ubriache
Testa vuota, ossa rotte
Credono di essere le nostre compagne
Ma quando siamo soli le chiamiamo cagne, stronze!
È per necessità che frugo nelle borse
Ma in più non voglio niente, solo quello che mi serve
So' pieno de vizi, capisci?
Cerco soldi
E quando me la vedo brutta spacco cassetti
Povera mamma un’altro livido senza giustificazione
Ma c’ho il tenore di vita pari a quello di Briatore

Antisociale (переклад)

Я вдягаюся як священик, ходжу містом з мачете
Я надсилаю свої новини в мережу
Мертві воскресають, бо не вміють спочивати
Назавжди в пеклі більше немає місця
Повний місяць у серпневий вечір
Бог змирився, школа не вчить
Страждання панує, воно призначає вас
Зла реальність, яка усміхається на це
Хто голодний до наших мізків
Відкрийте мені ворота, коли я дзвоню
Ваші ягнята знекровлені нашими кажанами
Це наша угода
Я не придатний до життя
Я шантажував себе
Я буду задоволений, коли помру
Непридатний для життя
Я закриваю очі, це вже кінець
Випускаю, не граю
Мене нудить порожнеча
Емоції мене мучать, мучать у вогні
Остання крапля шприца
Коли ви приходите до тями і бачите, як ваш найкращий друг ковтає язик
Ремінець на спині господині
Сцена вечері, тільки при свічках
Як довго я чекаю
У хаті ніхто не спить, ніхто не відпочиває
Подарунок мертвої троянди вашій нареченій
Здоров'я не повертається в моє небезпечне місто на вул
Це жахлива річ
Приховую жах, від першого начальника
Одружена з болем, що кохання розбиває моє серце
Тобі не потрібно мати справу з жорстокими речами, і сьогодні тобі боляче
Це дуже багато, якщо повернутися в оточення і дихати напруженістю
Я асоціальний у своїй країні, ось така ситуація
Я спілкуюся з хлопцями з звичайними проблемами
Не ваша група дурнів
Це історії, які пахнуть мокрою собакою
Горілка, тонік, пероні та пунші, від яких перехоплює подих
Міс Крістіна Ф., здається, що завжди йде дощ
Розпач матерів, святі жінки
Роздулася вена на голові, очі танцюють
Ghènga di shit готуйся до транви
Посміхніться і привітайтеся
Проїжджає божевільний конвой на чолі з трьома п’яними звірами
Порожниста голова, зламані кістки
Вони вірять, що вони наші супутники
Але коли ми на самоті, ми називаємо їх суками, суками!
За необхідністю шаруюся в сумках
Але до того ж я нічого не хочу, тільки те, що мені потрібно
Я повний пороків, розумієш?
Шукаю гроші
І коли я бачу це потворним, я ламаю ящики
Бідна мати, черговий синяк без виправдання
Але в мене рівень життя такий же, як у Бріаторе