Переклад тексту пісні The Only One - Novecento

The Only One - Novecento
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Only One , виконавця -Novecento
Пісня з альбому: Greatest Hits
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.06.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Musik

Виберіть якою мовою перекладати:

The Only One (оригінал)The Only One (переклад)
n the morning you’re close to me вранці ти поруч зі мною
watching me as I leave спостерігає за мною, коли я йду
hoping one day you’ll find a way in my heart сподіваюся, що колись ти знайдеш шлях у моєму серці
in my heart в моєму серці
So much time has been going by Минуло стільки часу
very little has changed змінилося дуже мало
what is going to happen now in our life що зараз станеться в нашому житті
in our life у нашому житті
Love is funny it can’t be wanting us to believe Любов — смішна, не може бажати, щоб ми вірили
just the two of us together in a dream тільки ми вдвох у сні
you and me ти і я
Let me be the one you trust Дозвольте мені бути тим, кому ви довіряєте
Trust, trust, trust Довіра, довіра, довіра
help me share your troubled life допоможи мені поділитися твоїм неспокійним життям
let me be the one you love дозволь мені бути тим, кого ти любиш
Love, love, love Кохання кохання Кохання
let me burn all your desires and mine дозволь мені спалити всі твої та мої бажання
Now our life has been settled down Тепер наше життя налагодилося
and you’re closer to me і ти ближче до мене
what has been in the past is now just a dream те, що було в минулому, тепер є лише мрією
just dream просто мріяти
In the future we’ll find a light У майбутньому ми знайдемо світло
no more secrets to hide більше немає секретів, які можна приховувати
there is always a chance for us to believe in у нас завжди є шанс в вірити
a new day новий день
Everything you and I will do is from the heart Усе, що ми з тобою будемо робити, від душі
we are close enough to make our life work out ми достатньо близькі, щоб наше життя складалося
today сьогодні
Let me be the only one Дозволь мені бути єдиним
One, one, one Один один один
you can count on me my love ти можеш розраховувати на мене, моя любов
let me be the one you trust дозвольте мені бути тим, кому ви довіряєте
Trust, trust, trust Довіра, довіра, довіра
i must be the one to share your life я повинен бути той, хто поділиться твоїм життям
Your life Ваше життя
let me be the only one дозвольте мені бути єдиним
One, one, one Один один один
you can count on me my love ти можеш розраховувати на мене, моя любов
let me be the one you trust дозвольте мені бути тим, кому ви довіряєте
Trust, trust, trust Довіра, довіра, довіра
i must be the one to share your lifeя повинен бути той, хто поділиться твоїм життям
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: