Переклад тексту пісні Smile - Novecento

Smile - Novecento
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smile, виконавця - Novecento. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.06.2015
Лейбл звукозапису: Musik
Мова пісні: Англійська

Smile

(оригінал)
A woman
Staring at the sea
Filled with the?
A vision
Floating in her mind
Dreaming we wonder
What the future’s gonna bring to their lives
In time
In time
Don’t you worry now baby
Everything’s gonna be alright
Clouds are turning to sunshine
When you smile
You smile
Don’t you worry now baby
Everything’s gonna be so fine
When you smile
You smile
Sugar?
in their eyes
Playing together
Faces on the line (?) to surpise
Yeah, surprise
A vision
They don’t realise
No need to wonder
What the future’s gonna bring to their lives
In time
In time
Don’t you worry now baby
Everything’s gonna be alright
Clouds are turning to sunshine
When you smile
You smile
Don’t you worry now baby
Everything’s gonna be so fine
When you smile
You smile
Never (Don't you worry now baby)
Never have to worry baby
(Everything's gonna be alright)
Clouds are turning to sunshine
When you smile
When you smile
(переклад)
Жінка
Дивлячись на море
Наповнений?
Бачення
Плаває в її розумі
Мріючи, ми дивуємося
Що майбутнє принесе в їхнє життя
Вчасно
Вчасно
Не хвилюйся тепер, дитино
Все буде в порядку
Хмари перетворюються на сонце
Коли посміхаєшся
Ви посміхаєтеся
Не хвилюйся тепер, дитино
Все буде так гарно
Коли посміхаєшся
Ви посміхаєтеся
цукор?
в їхніх очах
Граємо разом
Обличчя на лінії (?), щоб здивувати
Так, сюрприз
Бачення
Вони не усвідомлюють
Не потрібно дивуватися
Що майбутнє принесе в їхнє життя
Вчасно
Вчасно
Не хвилюйся тепер, дитино
Все буде в порядку
Хмари перетворюються на сонце
Коли посміхаєшся
Ви посміхаєтеся
Не хвилюйся тепер, дитино
Все буде так гарно
Коли посміхаєшся
Ви посміхаєтеся
Ніколи (не хвилюйся, дитино)
Ніколи не хвилюйтеся, малюк
(Все буде в порядку)
Хмари перетворюються на сонце
Коли посміхаєшся
Коли посміхаєшся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lullaby to an Anxious Child ft. Sting, Dominic Miller, Novecento 2015
Movin' On 2015
I Want You More ft. Al Jarreau, Novecento 2010
The Night ft. Boris Dlugosch, Cassara 2020
The Only One 2015
Anytime 2015
Endless Night 2015
It's Time to Go 2015
Cry 2015
Surround Me 2015
A New Day 2015
Excessive Love 2015
My Heart 2015
I Need Love 2015
Movin On 2015
Stop the Time 2008
It Is Time to Go 2015
Take Your Time 2008
Double Face ft. Eumir Deodato, Novecento 2015

Тексти пісень виконавця: Novecento

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
So Gone ft. King Kyle Lee, Lil' Flip 2021
Vì Mình Còn Yêu 2015
YAWA 2023
E and 1 Equal None 2022
Under the Covers in Jammies 2014
Yara Değil 2015
Heavy Dreaming 2010
Boi! 2009
Poor Liza ft. Pete Seeger 2022
My Perfect 2015