Переклад тексту пісні The Night - Novecento, Boris Dlugosch, Cassara

The Night (оригінал)

So many things we have
Why don’t you stay with me tonight?
I’m trying to discover you
Together again for all the night
There’s something going on right now
Feelin' happy
Feel the moon
Let’s get closer
Baby
'cause we’re dance and dance
All my friends are talking to me
What’s this love I see
I know you can make it right.
I’m still waiting now
Waiting for the love I need
If you want me too there’s something don’t understand
I don’t know
So many things we have
Why don’t you stay with me tonight?.
.

The Night (переклад)

У нас так багато речей
Чому б тобі не залишитися зі мною сьогодні?
Я намагаюся відкрити вас
Знову разом на всю ніч
Зараз щось відбувається
Відчуваю себе щасливим
Відчуйте місяць
Давайте підійдемо ближче
дитина
тому що ми танцюємо і танцюємо
Усі мої друзі розмовляють зі мною
Що це за любов, яку я бачу
Я знаю, що ти можеш зробити це правильно.
Я все ще чекаю
Чекаю любові, яка мені потрібна
Якщо ти хочеш, щоб я теж є щось не зрозумів
Не знаю
У нас так багато речей
Чому б тобі не залишитися зі мною сьогодні ввечері?.
.