Переклад тексту пісні Excessive Love - Novecento

Excessive Love - Novecento
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Excessive Love, виконавця - Novecento. Пісня з альбому All the Best, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.05.2015
Лейбл звукозапису: High Quality
Мова пісні: Англійська

Excessive Love

(оригінал)
Woke up this morning
Opened me eyes
Say: «Am I dreaming hot or cold?»
No
Off the ground
The room is upside down
Sweet confusion
Filling my head
Floating in empty space
I want to trace
Outlines of your face
No more goodbyes
Locked in a race
Hypnotized by grace
Nothing can replace
What I imagine now
Excessive love
I try to synchronize it in my heart
I wanna cancel and begin from start
Excessive love
I got the feeling that it can’t go on
I turn around to find the feeling’s gone
Excessive love
Oh what a strange kind of love
Woke up this morning
Opened me eyes
Am I living in this world?
No
All around me
Temperature is so high
I’m delirious
Slipping away
Floating on empty space
I want to trace
Outlines of your face
No more goodbyes
Locked in a race
Hypnotized by grace
Nothing can replace
What I imagine now
Excessive love
I try to synchronize it in my heart
I wanna cancel and begin from start
Excessive love
I got the feeling that it can’t go on
I turn around to find the feeling’s gone
Excessive love
Space
I want to trace
Outlines of your face
No more goodbyes
Locked in a race
Hypnotized by grace
Nothing can replace
What I imagine now
Excessive love
I try to synchronize it in my heart
I wanna cancel and begin from the start
Excessive love
I got the feeling that it can’t go on
I turn around to find the feeling’s gone
Excessive love
I try to synchronize it in my heart
I wanna cancel and begin from the start
Excessive love
I got the feeling
Strangest love
I got the feeling
Strangest love
Excessive love
Oh what a strange kind of love
(переклад)
Прокинувся сьогодні вранці
Відкрила мені очі
Скажіть: «Мені сниться гаряче чи холодне?»
Ні
З землі
Кімната перевернута
Солодка плутанина
Наповнює мою голову
Плаває в порожньому просторі
Я хочу простежити
Обриси вашого обличчя
Немає більше прощань
Замкнений у перегонах
Загіпнотизований благодаттю
Ніщо не може замінити
Те, що я уявляю зараз
Надмірна любов
Я намагаюся синхронізувати це у своєму серці
Я хочу скасувати та почати з початку
Надмірна любов
У мене виникло відчуття, що не може продовжуватися
Я обвертаюся, щоб почуття зникло
Надмірна любов
О, яка дивна любов
Прокинувся сьогодні вранці
Відкрила мені очі
Чи живу я в цьому світі?
Ні
Навколо мене
Температура так висока
я в маренні
Вислизає
Плаває на порожньому просторі
Я хочу простежити
Обриси вашого обличчя
Немає більше прощань
Замкнений у перегонах
Загіпнотизований благодаттю
Ніщо не може замінити
Те, що я уявляю зараз
Надмірна любов
Я намагаюся синхронізувати це у своєму серці
Я хочу скасувати та почати з початку
Надмірна любов
У мене виникло відчуття, що не може продовжуватися
Я обвертаюся, щоб почуття зникло
Надмірна любов
Космос
Я хочу простежити
Обриси вашого обличчя
Немає більше прощань
Замкнений у перегонах
Загіпнотизований благодаттю
Ніщо не може замінити
Те, що я уявляю зараз
Надмірна любов
Я намагаюся синхронізувати це у своєму серці
Я хочу скасувати та почати з початку
Надмірна любов
У мене виникло відчуття, що не може продовжуватися
Я обвертаюся, щоб почуття зникло
Надмірна любов
Я намагаюся синхронізувати це у своєму серці
Я хочу скасувати та почати з початку
Надмірна любов
У мене таке відчуття
Найдивніше кохання
У мене таке відчуття
Найдивніше кохання
Надмірна любов
О, яка дивна любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lullaby to an Anxious Child ft. Sting, Dominic Miller, Novecento 2015
Movin' On 2015
I Want You More ft. Al Jarreau, Novecento 2010
The Night ft. Boris Dlugosch, Cassara 2020
The Only One 2015
Anytime 2015
Endless Night 2015
It's Time to Go 2015
Cry 2015
Surround Me 2015
A New Day 2015
My Heart 2015
I Need Love 2015
Smile 2015
Movin On 2015
Stop the Time 2008
It Is Time to Go 2015
Take Your Time 2008
Double Face ft. Eumir Deodato, Novecento 2015

Тексти пісень виконавця: Novecento

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Caballo loco 1993
No Love, No Nothing 2012
Business Talk 2024
Silence The Freedom 2010
Move That Cocaine ft. French Montana 2018
It Doesn't Hurt to Try 2009
Holding on to a Gun 2022
Nossa Senhora das Fêmeas 2001
Aldırma 1995
Malonogede ft. Terry G 2012