Переклад тексту пісні Imme Piece of Shit - Nova Rockafeller

Imme Piece of Shit (оригінал)

Yeah
I’m a piece of shit
I know
Been called a bitch, a slut, a hoe
Accused of this but free to go
My fucking business is no more
Yeah
I can’t believe I’m dreaming
It’s so fucking real it’s like I’m coasting over feelings
Ones with I’ve actually feel
Making up for time we lost
And all the time we had to kill
Smashing beers watching the ceiling
Holding it till we came around
I will look you in your eye until you’re there this weekend
Starts to look like fucking life when you can’t even sleep in
He telling me I just got home
I’m telling him I’m leaving
Yeah I need you fucking ghost
I’m telling he’s the reason
I’ve done it all for these minutes here
And these minutes clear
I don’t have the time for you to interfere
I only live once clean your ears
So you can listen clear
Everything I wish for
Is instantly just sitting there
It’s so fucking wow man
Tell me how’d I do it
Loosely surprise him in this world that I can move it
And now I feared him
And you can tell me that his weakness
But I put my life on line for anything that I believe in
I’m still a piece of shit
I know
Been called a bitch, a slut, a hoe
Accused of this but free to go
My fucking business is no more
I’m a piece of shit
I know
Been called a dick and an asshole
Accused of this but free to go
My fucking business is no more
Are you a white girl
Idolizing rap girls
Dropping off Rag-dolls
You never hear me trash talk
Growing up in group homes
Ordering at Bus Stops
Just to drink my Turkey Whiskey
Only thing I fucking got
I was sixteen
No big dreams
That I chopped forever
I miss years that I do not remember
And I was bad
As dumb fucking kid
Wish I could smack a four at every fucking number she did
I don’t even wanna say the shit
Just wanna be honest
I might as well add the best thing that’s a finger Poiseon
I guess you didn’t catch that
Fuck it now we’re cinder-wood plaque
We’re all so glad
We won’t get out
Until we’re perfect
I’ll be a piece of shit forever
Forever
Forever
I’ll be a piece of shit forever
Forever
Forever
I’ll be a piece of shit forever
Forever
Forever
I’ll be a piece of shit forever
Forever
Forever
I’m still a piece of shit
I know
Been called a bitch, a slut, a hoe
Accused of this but free to go
My fucking business is no more

(переклад)

так
Я шматок лайна
Я знаю
Мене називали сучкою, повією, мотикою
Звинувачений у цьому, але вільний
Мого довбаного бізнесу більше немає
так
Я не можу повірити, що мені сниться
Це настільки до біса реальне, що я ніби переймаюся почуттями
Ті, з якими я справді відчуваю
Надолужуємо втрачений час
І весь час доводилося вбивати
Розбиваючи пиво дивлячись на стелю
Тримайте його, поки ми не підійшли
Я буду дивитися тобі в очі, доки ти не будеш там цими вихідними
Починає виглядати як довбане життя, коли ти навіть не можеш спати
Він каже мені, що я щойно повернувся додому
Я кажу йому, що я йду
Так, ти мені потрібен, довбаний привид
Я кажу, що він причина
Я все зробив за ці хвилини тут
І ці хвилини ясні
У мене немає часу, щоб ви втручалися
Я лише раз живу, чищу тобі вуха
Тож ви можете чітко слухати
Все, чого я бажаю
Він миттєво просто сидить там
Це так чортово вау, чувак
Скажи мені, як я це зробив
Слабко здивуйте його в цьому світі, що я зможу його зрушити
А тепер я його боявся
І ви можете сказати мені це його слабкість
Але я ставлю своє життя на карту заради всього, у що я вірю
Я все ще лайно
Я знаю
Мене називали сучкою, повією, мотикою
Звинувачений у цьому, але вільний
Мого довбаного бізнесу більше немає
Я шматок лайна
Я знаю
Мене називали хером і мудаком
Звинувачений у цьому, але вільний
Мого довбаного бізнесу більше немає
Ви біла дівчина?
Обожнювання реп дівчат
Висадка ганчіркових ляльок
Ви ніколи не чуєте, як я розмовляю
Виростання в групових будинках
Замовлення на автобусних зупинках
Просто щоб випити мого індичого віскі
Єдине, що у мене є
Мені було шістнадцять
Ніяких великих мрій
Що я порубав назавжди
Я сумую за роками, яких не пам’ятаю
І мені було погано
Як тупа дитина
Хотілося б, щоб я міг дати четвірку за кожне її чортове число
Я навіть не хочу говорити лайно
Просто хочу бути чесним
Я міг би також додати найкраще, що є пальцем Poiseon
Гадаю, ви не зрозуміли
До біса тепер ми — бляшка з шлакового дерева
Ми всі дуже раді
Ми не вийдемо
Поки ми не станемо ідеальними
Я назавжди залишусь лайном
Назавжди
Назавжди
Я назавжди залишусь лайном
Назавжди
Назавжди
Я назавжди залишусь лайном
Назавжди
Назавжди
Я назавжди залишусь лайном
Назавжди
Назавжди
Я все ще лайно
Я знаю
Мене називали сучкою, повією, мотикою
Звинувачений у цьому, але вільний
Мого довбаного бізнесу більше немає