Переклад тексту пісні Not Your Number - Nova Miller

Not Your Number (оригінал)

You, you’ve been around like you but I don’t know you
Way you’re looking at everyone like you got options to choose
I ain’t something on display
When you look at me that way
'Cause you gotta lose, hmm
If you wanna love me
Boy, you need honesty
Down with apologies, nah, ooh
If your eyes are wondering
Your hands are on my skin
I dont know where those hands have been
(One, two, three, four)
I am not your number, I am not your round two
Yeah, I won’t give you my number
I won’t give it to you
Yeah, I know I didn’t say it
Like you’re being no other
I am not your number, I am not your round two
Not your number, not your number (can't be another)
Not your number, not your number (I keep you wondering)
Not your number, not your number (can't be another)
Not your number, not your number (I keep you wondering)
Hmm, hey
Yeah, you’re talking to me, why’s she asking me «how was your day?»
Telling me I look cute, you don’t even remember my name
Did she put away your phone?
taking home
Good luck anyway, no
If you wanna love me
Boy, you need honesty
Down with apologies, nah, ooh
If your eyes are wondering
Your hands are on my skin
I dont know where those hands have been
(One, two, three, four)
I am not your number, I am not your round two
Yeah, I won’t give you my number
I won’t give it to you
Yeah, I know I didn’t say it
Like you’re being no other
I am not your number, I am not your round two
Not your number, not your number (can't be another)
Not your number, not your number (I keep you wondering)
Not your number, not your number (can't be another)
Not your number, not your number (I keep you wondering)
If you wanna love me
Boy, you need honesty
Down with apologies, nah, ooh
If your eyes are wondering
Your hands are on my skin
I dont know where those hands have been
(One, two, three, four)
I am not your number, I am not your round two
Yeah, I won’t give you my number
I won’t give it to you
Yeah, I know I didn’t say it
Like you’re being no other
I am not your number, I am not your round two
Not your number, not your number (can't be another)
Not your number, not your number (I keep you wondering)
Not your number, not your number (can't be another)
Not your number, not your number (I keep you wondering)

Not Your Number (переклад)

Ви, ви були поруч, як і ви, але я не знаю вас
Як ви дивитеся на всіх, у вас є варіанти для вибору
Я нічого на дисплеї
Коли ти дивишся на мене так
Тому що ти повинен програти, хм
Якщо ти хочеш мене любити
Хлопче, тобі потрібна чесність
Геть вибачення, ну, ну
Якщо ваші очі дивуються
Твої руки на моїй шкірі
Я не знаю, де були ці руки
(Один два три чотири)
Я не твоє число, я не твій другий раунд
Так, я не дам вам мій номер
Я не дам це вам
Так, я знаю, що не говорив цього
Ніби ти не є іншим
Я не твоє число, я не твій другий раунд
Не ваш номер, не ваш номер (не може бути іншим)
Не твій номер, не твій номер (я все дивуюся)
Не ваш номер, не ваш номер (не може бути іншим)
Не твій номер, не твій номер (я все дивуюся)
Хм, привіт
Так, ти говориш зі мною, чому вона мене запитує «як пройшов твій день?»
Скажіть мені, що я виглядаю мило, ви навіть не пам’ятаєте моє ім’я
Вона забрала твій телефон?
забираючи додому
Все одно удачі, ні
Якщо ти хочеш мене любити
Хлопче, тобі потрібна чесність
Геть вибачення, ну, ну
Якщо ваші очі дивуються
Твої руки на моїй шкірі
Я не знаю, де були ці руки
(Один два три чотири)
Я не твоє число, я не твій другий раунд
Так, я не дам вам мій номер
Я не дам це вам
Так, я знаю, що не говорив цього
Ніби ти не є іншим
Я не твоє число, я не твій другий раунд
Не ваш номер, не ваш номер (не може бути іншим)
Не твій номер, не твій номер (я все дивуюся)
Не ваш номер, не ваш номер (не може бути іншим)
Не твій номер, не твій номер (я все дивуюся)
Якщо ти хочеш мене любити
Хлопче, тобі потрібна чесність
Геть вибачення, ну, ну
Якщо ваші очі дивуються
Твої руки на моїй шкірі
Я не знаю, де були ці руки
(Один два три чотири)
Я не твоє число, я не твій другий раунд
Так, я не дам вам мій номер
Я не дам це вам
Так, я знаю, що не говорив цього
Ніби ти не є іншим
Я не твоє число, я не твій другий раунд
Не ваш номер, не ваш номер (не може бути іншим)
Не твій номер, не твій номер (я все дивуюся)
Не ваш номер, не ваш номер (не може бути іншим)
Не твій номер, не твій номер (я все дивуюся)