Переклад тексту пісні You Dance - Noumena

You Dance (оригінал)

My outcast eye tremble from cold
Can you feel the inner breeze?
Fragments of forlorn warmth are
Denied by your elusive thoughts
Release me from this path of agony
And bleed all the misery away
From my jaded heart
You dance into tomorrow’s flames
As I cast lose another dream of you
You breed another velvet thought
And fade it away from my heart
The night is calm
I can hear your sigh
As one we shiver
As the rain falls down
In this dream
Like reality
Though moonlight is warm
Cruel emptiness fills my heart again
Carry away my dreams
Burn them away with your words
Grow my seeds of hope
Harvest them with your deeds
Though night is cold
I can’t hear your weep
Apart we shiver
As the rain falls down
In this reality
Like nightmare
The moonlight is cold
Cruel emptiness fills my heart again
Carry away my dreams
Be pleased to ignore them
In your elusive mind
Can’t you see the truth
Can’t you see, I’m the one for you
Within my infinite hours
The loneliness is my companion
When I drown into my darkest dreams
And when I wake up again
When will I realize
That I’m not your everything
And spill all the blood away
From by betrayed heart

You Dance (переклад)

Моє вигнане око тремтить від холоду
Ви відчуваєте внутрішній вітер?
Уламки втраченого тепла
Відмовлено твоїми невловимими думками
Звільни мене з цього шляху агонії
І знекровити всі нещастя
Від мого стомленого серця
Ти танцюєш у завтрашньому полум’ї
Як я втрачу ще одну мрію про тебе
Ви породжуєте ще одну оксамитову думку
І зникни це з мого серця
Ніч тиха
Я чую твоє зітхання
Як один, ми тремтімо
Коли падає дощ
У цьому сні
Як реальність
Хоча місячне світло тепле
Жорстока порожнеча знову наповнює моє серце
Несу мої мрії
Спаліть їх своїми словами
Вирощуйте мої насіння надії
Збирай їх своїми справами
Хоча ніч холодна
Я не чую твого плачу
Поодинці ми тремтімо
Коли падає дощ
У цій реальності
Як кошмар
Місячне світло холодне
Жорстока порожнеча знову наповнює моє серце
Несу мої мрії
Ігноруйте їх
У твоєму невловимому розумі
Хіба ви не бачите правди
Хіба ти не бачиш, я для тебе
Протягом моїх нескінченних годин
Самотність — мій супутник
Коли я тону в своїх найтемніших снах
І коли я прокинусь знову
Коли я усвідомлю
Що я не твоє все
І пролити всю кров
Від зрадженого серця