Переклад тексту пісні Sanansaattaja - Noumena

Sanansaattaja (оригінал)

Katras hiljaisten ihmisten
Katsoo pitkin tannerta
Muistelee sitä maailmaa
Jonka saastaan ihmiselo vajoaa
Verellä merkitty sanansaattaja
Kantaa elämään hukkuneita
Tulen polttamia hahmoja
Joita sikiää sen kuolleen maailman tuhkasta
Kun elämä katoaa
Mätään maahan vajoaa
Vaivu kanssain muistoihin
Saako kukaan koskaan meitä enää maasta nousemaan
Katoaako muisto unohdukseen, taaemmas hämärään
Häviääkö totuus kaaokseen, joukkoon harhojen
Katoaako muisto unohdukseen, taaemmas hämärään
Onko kukaan koskaan mitään oppinut
Johtaako tahto iankaikkiseen elämään
Onko kukaan koskaan mitään oppinut
Johtaako tahto iankaikkiseen elämään
Se kulkee kätkettynä
Sumuharsoon valkoiseen
Verenperintönä ajasta
On ikuinen muisto kuolleen maailman tuhkasta
Kun elämä katoaa
Mätään maahan vajoaa
Kun elämä katoaa
Mätään maahan vajoaa
Vaivu kanssain muistoihin
Saako kukaan koskaan meitä enää maasta nousemaan
Katoaako muisto unohdukseen, taaemmas hämärään
Häviääkö totuus kaaokseen, joukkoon harhojen
Katoaako muisto unohdukseen, taaemmas hämärään
Onko kukaan koskaan mitään oppinut
Johtaako tahto iankaikkiseen elämään
Onko kukaan koskaan mitään oppinut
Johtaako tahto iankaikkiseen elämään
Maailma katoaa
Kun lopulta avaa kuolema portin ihmismieleen
Maailma katoaa
Kun lopulta avaa kuolema portin ihmismieleen
Maailma katoaa
Kun lopulta avaa kuolema portin ihmismieleen
Maailma katoaa
Kun lopulta avaa kuolema portin ihmismieleen
Kun elämä katoaa
Mätään maahan vajoaa
Kun elämä katoaa
Mätään maahan vajoaa
Vaivu kanssain muistoihin

Sanansaattaja (переклад)

Катрас тихі люди
Дивлячись уздовж дубильника
Нагадує той світ
З якого тоне людське життя
Месенджер позначений кров'ю
Несе життя втоплений
Я спалю спалені символи
Народився з попелу того мертвого світу
Коли життя зникає
Гниль заглиблюється в землю
Проблеми зі спогадами
Чи хтось змусить нас знову піднятися
Чи зникне спогад у забуття, далі в сутінки
Чи зникне правда в хаосі, в низці марень
Чи зникне спогад у забуття, далі в сутінки
Хтось колись чомусь навчився
Чи веде воля до вічного життя
Хтось колись чомусь навчився
Чи веде воля до вічного життя
Він працює приховано
У тумані марлі на білому
Як спадок часу
Це вічна пам’ять про прах мертвого світу
Коли життя зникає
Гниль заглиблюється в землю
Коли життя зникає
Гниль заглиблюється в землю
Проблеми зі спогадами
Чи хтось змусить нас знову піднятися
Чи зникне спогад у забуття, далі в сутінки
Чи зникне правда в хаосі, в низці марень
Чи зникне спогад у забуття, далі в сутінки
Хтось колись чомусь навчився
Чи веде воля до вічного життя
Хтось колись чомусь навчився
Чи веде воля до вічного життя
Світ зникає
Коли смерть нарешті відкриває ворота людському розуму
Світ зникає
Коли смерть нарешті відкриває ворота людському розуму
Світ зникає
Коли смерть нарешті відкриває ворота людському розуму
Світ зникає
Коли смерть нарешті відкриває ворота людському розуму
Коли життя зникає
Гниль заглиблюється в землю
Коли життя зникає
Гниль заглиблюється в землю
Проблеми зі спогадами