Переклад тексту пісні King Twisted - Noumena

King Twisted - Noumena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні King Twisted , виконавця -Noumena
Пісня з альбому: Pride / Fall
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.07.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Haunted Zoo

Виберіть якою мовою перекладати:

King Twisted (оригінал)King Twisted (переклад)
Hatred is my sceptre, instrument of doom Ненависть — мій скіпетр, знаряддя загибелі
Armor made of cruelty, inhuman tortured misery Обладунки, виготовлені з жорстокості, нелюдських катованих страждань
Deception’s woven into my cape, I wrap betrayal around Обман вплетений у мою накидку, я огортаю зраду
On my throne I sit and moan and wear the crown of decadence На моєму троні я сиджу, стогнати й ношу корону декадансу
Have I found myself, have I seen the closer glimpse of truth Чи я знайшов себе, чи бачив ближчий проблиск правди
I ain’t even slipping yet, I’ve got white soul to denigrate Я ще навіть не ковзаю, у мене біла душа, щоб очорнити
With ravens I am glutting gore and one pound of putrid flesh З воронами я насичу кров і один фунт гнилого м’яса
Only things defiling me are words no more no less Лише те, що оскверняє мене — це слова ні більше, ні менше
Long is the way and hard that out of light leads down to hell Довгий і важкий шлях, який без світла веде до пекла
There is something holding me it won’t let go of my filthy shell Мене щось тримає і не відпускає мій брудний панцир
I will blind their eyes, sew up their liar mouths Я закрию їм очі, зашию їм неправдиві роти
Seal the coffin of the living dead and wait for rotten corpse Запечатайте труну живих мерців і чекайте гнилого трупа
Oh, how hard I have to try to ruin myself? О, як сильно я мушу намагатися зруйнувати себе?
Dedication for the twisted salvation Посвята в кривене спасіння
Exhausting me, still I must mutilate on and on Мене виснажує, але я мушу калічити постійно
I can’t even know myself, if I haven’t tasted some bloodЯ навіть сам не знаю, якби не скуштував крові
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: