Переклад тексту пісні Ignifer - Noumena

Ignifer (оригінал)

Lights the path I stumble, from one misery to another
I just want to dream, to see through my destiny
The final blaze of heart, the hymn for torn apart
Burning, bleeding passion
I bear fire in my heart
Not in a state of grace
But one of the Outcast in shades
Have I befouled this dress so shining and white?
Yet a feast to come, after the absence of light
Who told of wish to face me?
Now unwrap the shell around
With the wandering gaze of thine, with the answer of prayers of mine
You’re blessed by the same angel
Possessed by the same demon as I am
Ponder this in your heart, while you dye this soil with my blood
This is symphony of shattered souls
Ave Ignifer!
And fire burns…

Ignifer (переклад)

Освітлює шлях, на який я спотикаюся, від одного нещастя до іншого
Я просто хочу мріяти, побачити свою долю
Останній вогник серця, гімн для розірваних
Пекуча, кровоточить пристрасть
Я ношу вогонь у своєму серці
Не в сприятливому стані
Але один із ізгоїв у відтінках
Невже я зіпсувала цю сукню такою сяючою та білою?
Але попереду бенкет після відсутності світла
Хто сказав про бажання зустрітися зі мною обличчям?
Тепер розгорніть оболонку
З блукаючим поглядом твоїм, з відповіддю на мої молитви
Тебе благословив той самий ангел
Опанований таким же демоном, як і я
Поміркуйте про це у своєму серці, поки ви фарбуєте цей ґрунт моєю кров’ю
Це симфонія розбитих душ
Ave Ignifer!
І вогонь горить…