Переклад тексту пісні Hopeless - Nothington

Hopeless - Nothington
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hopeless, виконавця - Nothington. Пісня з альбому Borrowed Time, у жанрі Панк
Дата випуску: 12.09.2011
Лейбл звукозапису: Red Scare
Мова пісні: Англійська

Hopeless

(оригінал)
Waking up on time
Has never been as hard as it seems now
Just keep moving on somehow
Started out the day
There’s no one here but I guess
That it’s alright for today, for today
Stay up every night
My enemy is the morning light
Ease the pain, ease the pain
I’m hopeless
It’s just hopeless
Time is on my side
The clock is fast but I can’t hit reset
It’s just a game all the same
Somewhere I found out
A revelation with no sign of doubt
But it will rain just the same
I’m hopeless
It’s just hopeless
Doesn’t really matter if anyone’s looking out
'cause I’m fading
Just singin I’m hopeless
I’m hopeless
In need for a calling
It’s just hopeless because I know
It doesn’t really matter if anyone’s looking out
'cause I’m fading
I’m hopeless
(переклад)
Прокидатися вчасно
Ніколи не було так важко, як здається зараз
Просто продовжуйте якось далі
Розпочав день
Тут нікого немає, але я здогадуюсь
Що це добре на сьогодні, на сьогодні
Не спати щовечора
Мій ворог — ранкове світло
Полегшити біль, полегшити біль
я безнадійний
Це просто безнадійно
Час на мому боці
Годинник швидкий, але я не можу натиснути скидання
Все одно це просто гра
Десь я дізнався
Відкриття без ознак сумніву
Але все одно буде дощ
я безнадійний
Це просто безнадійно
Насправді не має значення, чи хтось дивиться
бо я згасаю
Просто співаю, я безнадійний
я безнадійний
Потребує покликання
Це просто безнадійно, тому що я знаю
Насправді не має значення, чи хтось дивиться
бо я згасаю
я безнадійний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cobblestones 2016
The Last Time 2022
End Of The Day 2011
Meant to Lose 2022
This Means War 2022
Another Day 2022
Not Looking Down 2022
In Flames 2011
The Ocean 2022
The Hard Way 2017
In the End 2017
Awake for Days 2022
Already There 2017
The Lies I Need 2017
This Time Last Year 2022
If You Say So 2022
Sell Out 2022
Where I Can't Be Found 2011
I Should Say 2011
The Escapist 2011

Тексти пісень виконавця: Nothington