Переклад тексту пісні I Should Say - Nothington

I Should Say (оригінал)

She says I need to change
I know the meaning now
I need to rearrange myself to turn it all around
I know it’s not that simple
Seeing eye to eye
I’m climbing through the rubble now
Someday I’ll know I tried
And all I can say is things are different now
All I can hope for is to make it up somehow
So, I know you know I should I’m sorry
'cause I’m the one to blame
I know it’s always the same
I should say I’m sorry
She woke up late at night
I was shaking on the floor
I pushed the envelope too far
I can’t do this anymore
I always let it win
The struggle in my head
Self-medicating myself till I’m half an inch from dead
All I can say, it’s got to be different now
All I can hope, just to make it up somehow
All I can say, I’ve said

I Should Say (переклад)

Вона каже, що мені потрібно змінитися
Тепер я знаю сенс
Мені потрібно переставити себе, щоб все перевернути
Я знаю, що це не так просто
Бачити очі в очі
Я зараз лізу крізь руїни
Колись я дізнаюся, що спробував
І все, що я можу сказати, це все по-іншому
Єдине, на що я можу сподіватися, це якось виправитися
Отже, я знаю, що ви знаєте, що я повинен вибачитися
тому що я винен
Я знаю, що це завжди одне й те саме
Я маю сказати, що мені шкода
Вона прокинулася пізно вночі
Я тремтів на підлозі
Я засунув конверт занадто далеко
Я більше не можу це робити
Я завжди дозволяю перемагати
Боротьба в моїй голові
Займаюся самолікуванням, поки не стану на півдюйма від смерті
Все, що я можу сказати, тепер має бути інакше
Все, на що я можу сподіватися, просто щоб якось виправити це
Все, що я можу сказати, я сказав