Переклад тексту пісні The Escapist - Nothington

The Escapist (оригінал)

Last night I had to drink myself to sleep
A lonely escape but it seems so easy
I take these pills at night to calm my nerves
Just give me anything to pull me under
I know it’s wrong
I know I keep poor habits
The more I run the more these days will happen
Apologies are lost for words
The clock is laughing in my face again
Hands on my chest staring at my ceiling
Turn off my mind and stop the world outside
I drown it out until I have no feeling
I know it’s wrong
I know I keep poor habits
The more I run the more these days will happen
Apologies are lost for words
And maybe the world will stop tonight
And maybe the world will stop tonight
These conversations are fucking killing me
I’m an escapist and nothing comforts me
So maybe the world will stop tonight
And maybe the world will stop tonight
I know it’s wrong
I know I keep poor habits
The more I run the more these days will happen
Apologies are lost
Apologies are lost for words

The Escapist (переклад)

Минулої ночі мені довелося випити, щоб заснути
Самотня втеча, але здається такою легкою
Я приймаю ці таблетки на ніч, щоб заспокоїти нерви
Просто дайте мені що-небудь, щоб затягнути мене під себе
Я знаю, що це неправильно
Я знаю, що зберігаю шкідливі звички
Чим більше я бігатиму, тим більше буде відбуватися в ці дні
Вибачення загублені для слів
Годинник знову сміється мені в обличчя
Руки на моїх грудях, дивлячись на мою стелю
Вимкни мій розум і зупини світ за межами
Я заглушаю це, поки не не не почуття
Я знаю, що це неправильно
Я знаю, що зберігаю шкідливі звички
Чим більше я бігатиму, тим більше буде відбуватися в ці дні
Вибачення загублені для слів
І, можливо, сьогодні ввечері світ зупиниться
І, можливо, сьогодні ввечері світ зупиниться
Ці розмови мене страшенно вбивають
Я втеча, і ніщо мене не втішає
Тож, можливо, сьогодні ввечері світ зупиниться
І, можливо, сьогодні ввечері світ зупиниться
Я знаю, що це неправильно
Я знаю, що зберігаю шкідливі звички
Чим більше я бігатиму, тим більше буде відбуватися в ці дні
Вибачення втрачено
Вибачення загублені для слів