Переклад тексту пісні Under the Serpent Sign - Nothgard

Under the Serpent Sign (оригінал)

Once upon a time a young knave
Was born under the serpent sign
Thirsty for lands unknown
He armed for a quest into the forest of oath
In the dawn of the night he escaped
Far from home into the forest of death
Days and Nights he strayed around
Till he came to a place never’d been found
A cave so dark
His shadow unseen
For goblins apart
A bad place to be?
Awaited for days!
Surrounded soon
By dancing creatures
In the nightlight of moon
A young girl took him by his hand
Whispering words he couldn’t understand
She gave him a jar and a bottle of mead
And they danced and sang till the midnight heat
We’re ruler of the forest, shelter of the weak
We welcome you in the realm of treat
Sit down friend and be our guest
But abuse our grace
We set fire in your chest
The amiss virtues avarice and greed
He yield soon and began to seek
The treasure of his well patrons
Stole their gold and their loveliest maid
After years of fortune his young face changed
By a curse of the elders
Days faded, of weeks became years
His body was now frail and gross to see
We’re ruler of the forest, shelter of the weak
We welcome you in the realm of treat
Sit down friend and be our guest
But abuse our grace
We set fire in your chest
An old doter in the bloom of his years
Once to proud to heed the caveat
So try ever to deal justly
Abort the virtues avarice and greed

Under the Serpent Sign (переклад)

Колись молодий шахрай
Народився під знаком змії
Спраглий землі невідомі
Він озброївся для пошуку в лісі клятви
На світанку ночі він втік
Далеко від дому в ліс смерті
Дні й ночі він блукав
Поки він прийшов у місце, яке ніколи не знайшли
Печера така темна
Його тінь невидима
Для гоблінів окремо
Погане місце бути?
Чекали цілими днями!
Незабаром оточені
Танцюючими істотами
У нічному світлі місяця
Молода дівчина взяла його за руку
Шептав слова, які він не міг зрозуміти
Вона дала йому баночку і пляшку медовухи
І вони танцювали та співали до опівночі
Ми правитель лісу, притулок слабких
Ми вітаємо вас у сфері лікування
Сідайте, друже, і будьте нашим гостем
Але зловживайте нашою благодаттю
Ми підпалили в твоїх грудях
Погані чесноти скупість і жадібність
Незабаром він поступився і почав шукати
Скарб його покровителів
Вкрав їхнє золото і їхню найпрекраснішу служницю
Після багатьох років його молоде обличчя змінилося
Через прокляття старших
Згасли дні, тижні стали роками
Тепер його тіло було слабким і непридатним для бачити
Ми правитель лісу, притулок слабких
Ми вітаємо вас у сфері лікування
Сідайте, друже, і будьте нашим гостем
Але зловживайте нашою благодаттю
Ми підпалили в твоїх грудях
Старий дотер у розквіті своїх років
Одного разу, щоб з гордістю звернути увагу на застереження
Тож намагайтеся завжди діти справедливо
Відмовтеся від чеснот, скупість і жадібність