Переклад тексту пісні Malady X - Nothgard

Malady X (оригінал)

Overcome by distaste
My eyes bleed, turn into black
Abandoned by the gods — left behind
No one wants to realize
We drown ourselves in gloss and shine
Disclaim our virtues for our pride
Me and I, devil-may-care
Future is dead and present means hell
The world turns black
If you like curiosity
Come inside and take your seat
Forget about morality
Just believe!
Welcome to the show
Malady superabounds
Open your eyes and see
The insane reality
This is the world we’re living in
Right before the abyss
Malady superabounds
Welcome to the show
A society on burned ground — soaked in blood
Fear thy neighbor, god is dead
We are sick in many ways — countless
No one wants to realize
We gloat over agony — mortal fear
On the wings of the weak we fly
Stitch up my lips and seal them well
If you don’t wanna hear the truth
Welcome to the show
Malady superabounds
Open your eyes and see
The insane reality
This is the world we’re living in
Right before the abyss
Malady superabounds
Welcome to the show
This world is a cage
No escape
Better not be weak
You can’t flee
This is the world we’re living in
Right before the abyss
Welcome to the show
It’s better to forego
Open your eyes and see
This is reality
Open your eyes and see
Malady!

Malady X (переклад)

Подолати несмак
Мої очі кровоточать, стають чорними
Покинутий богами —залишений
Ніхто не хоче усвідомлювати
Ми тонемо в блискі й блиску
Відмовтеся від наших чеснот заради нашої гордості
Я і я, диявол не байдуже
Майбутнє мертве, а теперішнє означає пекло
Світ стає чорним
Якщо вам подобається цікавість
Заходьте всередину і займайте своє місце
Забудьте про мораль
Просто вір!
Ласкаво просимо на шоу
Хвороба в надлишку
Відкрийте очі і подивіться
Божевільна реальність
Це світ, у якому ми живемо
Прямо перед прірвою
Хвороба в надлишку
Ласкаво просимо на шоу
Суспільство на спаленій землі, просоченій кров’ю
Бійся свого ближнього, бог помер
Ми хворі багато способів — незліченна кількість
Ніхто не хоче усвідомлювати
Ми злорадствуємо агонією — смертним страхом
На крилах слабких ми летимо
Зшийте мої губи та добре запечатайте їх
Якщо ви не хочете почути правду
Ласкаво просимо на шоу
Хвороба в надлишку
Відкрийте очі і подивіться
Божевільна реальність
Це світ, у якому ми живемо
Прямо перед прірвою
Хвороба в надлишку
Ласкаво просимо на шоу
Цей світ — клітка
Ніякої втечі
Краще не бути слабким
Ви не можете тікати
Це світ, у якому ми живемо
Прямо перед прірвою
Ласкаво просимо на шоу
Краще відмовитися
Відкрийте очі і подивіться
Це реальність
Відкрийте очі і подивіться
Хвороба!