| Sunshiny Milk (оригінал) | Sunshiny Milk (переклад) |
|---|---|
| I woke up undressed | Я прокинувся роздягнений |
| By the side of your bed | Біля ліжка |
| The ghost of my love by your miswired head | Привид мого любові за твоєю неправильною головою |
| Sunshiny milk swallowed | Сонячне молоко проковтнуло |
| Down to my throat | До горла |
| I’m sorry to say | Мені шкода сказати |
| But you know I must go | Але ви знаєте, що я мушу йти |
| No nothing can stop me, no nothing is real | Ніщо ніщо не може мене зупинити, ніщо не справжнє |
| I bent all your kisses | Я викрив усі твої поцілунки |
| Until they could feel | Поки не відчули |
| The sweat of my heart | Піт мого серця |
| Boiling down to my lungs | Закипає в мої легені |
| A danger to you with | Небезпека для вас |
| My new shiny gun | Мій новий блискучий пістолет |
| Pow! | Пау! |
| Pow! | Пау! |
| I love you | Я тебе люблю |
| Pow! | Пау! |
| Pow! | Пау! |
| It’s true | Це правда |
| I’m fucked in the head | Мене трахнуло в голову |
| But you know I love you | Але ти знаєш, що я люблю тебе |
| I’d starve up my body | Я б виморив своє тіло голодом |
| I’d break down my food | Я б розбив свою їжу |
| I’d carry a baby of music | Я б носив дитя музики |
| And booze | І випивка |
| I look to the sky where | Я дивлюсь у небо, де |
| The moons hanging low | Місяці низько висять |
| The city in shambles | Місто в руїнах |
| But still it keeps glow | Але все одно він продовжує світитися |
| Upon your young head | На твою молоду голову |
| And our young minded race | І наша молододумна раса |
| I’d kill for a war | Я б убив заради війни |
| If it killed for a taste | Якщо це вбило для смаку |
| Of truth beyond measure | Істини понад міру |
| Of truth beyond fear | Істини за межами страху |
| The end she is coming | Наближається кінець |
| The end she is near | Кінець вона близька |
| A womb filled of sorrow | Утроба, сповнена смутку |
| A womb filled of doubt | Утроба, сповнена сумнівів |
| I’d like to find sun | Я хочу знайти сонце |
| But there’s clouds all around | Але навколо хмари |
