Переклад тексту пісні Imagō - Nostalghia

Imagō (оригінал)

I live in Los Angeles
There’s a lot of missing stares
And I walk down the street and I
Try to feel a beat in a heart
But it’s so hard to understand
And people walk around in their pretty outfits
And people walk around with their pretty girls
And everyone’s got somewhere
And someplace to go
And some friends, and some drinks
And some things, and some things
And I, I once met an older man
And he was wholeless and did exactly
What she can
To get by in this cold world
To get by in this cold world
And he said baby
You must stand our stand
And he said baby
You must stand our stand
You’re poisoned
By everything I loved
You’re poisoned
By everything I loved
You’re poisoned
By everything I loved
You’re poisoned
By everything I loved
Everything I loved
I once was a little, tiny girl
Yes, like you, I was a little, tiny child
With eyes so ready for the world
With eyes so ready to cry and lie and die
And find that nothing really is free
Not the birds, no, nor just the wee little
Laughing little bees
You made a mockery of me
Oh, you made a mockery of me, of me
And he said baby
You must stand our stand
And he said baby
You must stand our stand
You’re poisoned
By everything you hold
You’re poisoned
By everything you hold
You’re poisoned
By everything you hold
You’re poisoned
By everything you hold
By everything you hold

(переклад)

Я живу у Лос-Анджелесі
Не вистачає багато поглядів
І я йду по вулиці і я
Спробуйте відчути биття серця
Але це так важко зрозуміти
І люди ходять у своїх гарних вбраннях
І люди ходять зі своїми гарними дівчатами
І кожен десь потрапив
І куди поїхати
І друзів, і напоїв
І деякі речі, і деякі речі
І я одного разу зустрів старшого чоловіка
І він був цілий і зробив це точно
Що вона вміє
Щоб обійтися в цьому холодному світі
Щоб обійтися в цьому холодному світі
І він сказав, дитинко
Ви повинні стояти на нашій позиції
І він сказав, дитинко
Ви повинні стояти на нашій позиції
Ви отруєні
Все, що я любив
Ви отруєні
Все, що я любив
Ви отруєні
Все, що я любив
Ви отруєні
Все, що я любив
Все, що я любив
Колись я була маленькою маленькою дівчинкою
Так, як і ви, я був маленькою, крихітною дитиною
З очима, такими готовими до світу
З очима, готовими плакати, брехати й померти
І дізнайтеся, що насправді нічого не безкоштовно
Не пташки, ні, не тільки маленькі маленькі
Сміються маленькі бджілки
Ви знущалися з мене
О, ти знущався з мене, з мене
І він сказав, дитинко
Ви повинні стояти на нашій позиції
І він сказав, дитинко
Ви повинні стояти на нашій позиції
Ви отруєні
За все, що ви тримаєте
Ви отруєні
За все, що ви тримаєте
Ви отруєні
За все, що ви тримаєте
Ви отруєні
За все, що ви тримаєте
За все, що ви тримаєте