Переклад тексту пісні Paralysed - Nosound

Paralysed (оригінал)

The flow of consciousness
Goes away with a compromise
For each endless hope destroyed
There never was another one to raise
I always looked only into me
Or at the horizons away from here
A foolish illusion feeding itself
Of something better and nothing to dwell
I was always the solution of my faint belief
The cause, the flame, the wind feeding it
This is the last letter I’ll write
Tomorrow I’ll be in a new life
Otherwise I could think it’s not real
Just the same film on the same reel
This empty cold fear
The same thoughts disappear
I’ll stay but I can’t realize
Are you still there?
Am I paralysed?
C’e' una strada vicino casa d’infanzia
Che non percorrero' piu'
Un libro nella mia stanza
Che non apriro' piu'
C’e' una voce
Che non potro' piu' ascoltare
Una frase mai detta
Che non potro' piu' dedicare
Ci sono persone
Che non potro' far tornare
Luoghi in cui
Non potro' piu' camminare
Ci sono amici
Che non potro' piu' abbracciare
Sensazioni che
Vorro' sempre ricercare
Ci sono occhi
Che potro' solo ricordare
Cose che
Potro' solo immaginare
C’e' una porta
Che ho chiuso per sempre
Senza neanche pensare
C’erano cose dietro
Che non potro' mai ricordare

Paralysed (переклад)

Потік свідомості
Йде на компроміс
За кожною знищена безмежна надія
Більше ніколи не було підняти
Я завжди дивився лише на себе
Або на горизонті звідси
Дурна ілюзія, що живить себе
Про щось краще і ні про що
Я завжди був вирішенням своїх слабких переконань
Причина — полум’я, вітер, що живить його
Це останній лист, який я напишу
Завтра я буду в новому житті
Інакше я міг би подумати, що це несправжнє
Той самий фільм на тій самій барабані
Цей порожній холодний страх
Зникають ті самі думки
Я залишуся, але не можу зрозуміти
Ти ще там?
Я паралізований?
C’e' una strada vicino casa d’infanzia
Che non percorrero' piu'
Un libro nella mia stanza
Che non apriro' piu'
C’e' una voce
Che non potro' piu' ascoltare
Una frase mai detta
Che non potro' piu' dedicare
Ci sono persone
Che non potro' far tornare
Луогі в куї
Non potro' piu' camminare
Ci sono amici
Che non potro' piu' abbraciare
Sensazioni che
Vorro ' semper ricecare
Ci sono occhi
Che potro' solo ricordare
Cose che
Potro' solo imaginare
C’e' una porta
Che ho chiuso per semper
Senza neanche pensare
C’erano cose dietro
Che non potro' mai ricordare