Переклад тексту пісні Hope For The Future - Nosound

Hope For The Future (оригінал)

I’m just tired of staying here
Oppressed by time going by and growing old
I’m just not smiling since too much time
Waiting to leave or to die
And joy is gone weeping away cracks of time
All this pain I embrace inside
Going up the river of time
I’m waiting to become a child
And I’ll hold on in this dark noisy room
And I’ll clean up this fucked mind
There’s just too much darkness in my disease
Looking for happiness into the falling leaves
I would smash this starkness with the hope for the future
Encountering me in a sunny day
«Hello how’re you?»
I would say
All me shining inside
Like when I was a boy

Hope For The Future (переклад)

Я просто втомився залишатися тут
Пригнічений часом і старіє
Я просто не посміхаюся занадто багато часу
Очікування, щоб піти чи померти
І радість зникла, виплакаючи тріщини часу
Весь цей біль я обіймаю всередині
Піднятися вгору по річці часу
Я чекаю, щоб стати дитиною
І я витримаю в цій темній галасливій кімнаті
І я приберу цю прокляту свідомість
У моїй хворобі просто забагато темряви
Шукає щастя в опадає листя
Я б розбив цю суворість надією на майбутнє
Зустріч зі мною в сонячний день
«Привіт, як справи?»
Я б сказав
Вся я сяю всередині
Як коли я був хлопчиком