Переклад тексту пісні Last Lunch - Nosound

Last Lunch (оригінал)

As soon as I leave
this prison you made
I can feel again
the shape of things
The singing of birds
the blue in the sky
Now I can see
how small you are
Not knowing why or for who
I pushed myself so far
The last time I saw your face I was going away
taking with me what you betrayed
You stopped me and gave me back the lunch for that day
as if that was some kind of comic play
The first thing you thought about was all in that sack
the last and only thing you gave me back
Laughing in tears I drove around and then back home
knowing that for you it was already all gone
I tried and I tried
Believe me I died
so many times.
You want me to obey
but you never defy
your inner voice denied
Now I know what you always knew
your feelings were an illusion
all the way through
The last time I saw your face I was going away
taking with me what you betrayed
You stopped me and gave me back the lunch for that day
as if that was some kind of comic play
The first thing you thought about was all in that sack
the last and only thing you gave me back
Laughing in tears I drove around and then back home
knowing that for you it was already all gone

Last Lunch (переклад)

Як тільки я піду
цю в'язницю ти зробив
Я знову відчуваю
форма речей
Спів птахів
блакитне небо
Тепер я бачу
який ти маленький
Не знаючи чому чи для кого
Я дотягнувся до цього
Востаннє, коли я бачив твоє обличчя, я йшов геть
забрати з собою те, що ти зрадив
Ти зупинив мене і повернув мені обід на той день
ніби це якась комічна гра
Перше, про що ви подумали, було в тому мішку
останнє й єдине, що ти повернув мені
Сміючись у сльозах, я проїхав навколо, а потім повернувся додому
знаючи, що для вас все це вже минуло
Я пробував і пробував
Повірте, я помер
так багато разів.
Ви хочете, щоб я послухався
але ти ніколи не кидаєш виклик
твій внутрішній голос заперечував
Тепер я знаю те, що ви завжди знали
ваші почуття були ілюзією
до кінця
Востаннє, коли я бачив твоє обличчя, я йшов геть
забрати з собою те, що ти зрадив
Ти зупинив мене і повернув мені обід на той день
ніби це якась комічна гра
Перше, про що ви подумали, було в тому мішку
останнє й єдине, що ти повернув мені
Сміючись у сльозах, я проїхав навколо, а потім повернувся додому
знаючи, що для вас все це вже минуло