Переклад тексту пісні Throwing My Life Away - Norther

Throwing My Life Away (оригінал)

I’ve been destroyed by the perfection that is you
Telling me your lies, think you can fool me too
Fuck you!
I’m leaving soon
Why the hell should I stay, getting nowhere day by day
Can’t stand what you say, throwing my life away
Dead as a dead can be, screaming the pain away, that you spread to me
Another dead day with you, I see, you have turned to my perfect enemy
Why the hell should I stay, getting nowhere day by day
Can’t stand what you say, throwing my life away
Why the hell do I stay, falling further down day by day
This is more than I can take, throwing my life away
Throwing my life away, no way I won’t stay
Throwing my life away, can’t stand your fucking ways
Throwing my life away, you fucking disappoint me
Throwing my life away, throwing my life away

(переклад)

Я був знищений досконалістю, якою є ви
Кажучи мені свою брехню, думай, що ти теж можеш обдурити мене
На хуй ти!
я скоро їду
Навіщо мені, до біса, залишатися, день у день нікуди не йти
Не можу терпіти того, що ти говориш, викидаючи моє життя
Мертвий, як мертвий може бути, кричачи про біль, який ти розповсюдив на мене
Ще один мертвий день із тобою, бачу, ти перетворився на мого ідеального ворога
Навіщо мені, до біса, залишатися, день у день нікуди не йти
Не можу терпіти того, що ти говориш, викидаючи моє життя
Чому, до біса, я залишуся, падаю все далі вниз день у день
Це більше, ніж я можу прийняти, відкидаючи своє життя
Кидаю своє життя, я не залишуся
Викидаю своє життя, терпіти не можу твоїх біса
Викидаючи моє життя, ти мене розчаровуєш
Кидаю своє життя, викидаю моє життя