| One morning I woke up,
| Одного ранку я прокинувся,
|
| realised I’ve been betrayed
| зрозумів, що мене зрадили
|
| shadows of yesterday
| тіні вчорашнього дня
|
| fill my mind as I drift away
| наповнюйте мій розум, коли я віддаляюся
|
| no matter what’s ahead.
| незалежно від того, що попереду.
|
| I’ll face the death
| Я зустріну смерть
|
| I’ll find my hate
| Я знайду свою ненависть
|
| this twisted fate I have
| у мене така викривлена доля
|
| shall lead the way
| буде вести шлях
|
| and make you brake
| і змусить вас гальмувати
|
| One night I went to die,
| Одного разу вночі я пішов помирати,
|
| deceived again,
| знову обдурений,
|
| I was ready to fly
| Я був готовий літати
|
| thousand blades waiting for me,
| тисячі лез чекають на мене,
|
| so fuck you all,
| тож до біса ви всі,
|
| I was meant to be free
| Мені було призначено бути вільним
|
| my hate was cheating me,
| моя ненависть обманювала мене,
|
| is this the path,
| це шлях,
|
| I cannot see
| Я не можу бачити
|
| too many bridges burned,
| надто багато мостів спалено,
|
| can’t you see I am the traitor
| хіба ви не бачите, що я зрадник
|
| would you die for my hate now
| ти б зараз помер за мою ненависть
|
| burning in my eyes,
| горить в моїх очах,
|
| burning me inside.
| спалює мене зсередини.
|
| I guess I now have to cut you
| Мабуть, тепер я змушений вас обрізати
|
| while lying by your side,
| лежачи поруч,
|
| I’m out of my mind
| Я з’їхав з глузду
|
| this time the conspiracy,
| цього разу змова,
|
| in your mind went out of line
| у твоєму розумі вийшло з
|
| no more forgiving,
| більше не прощає,
|
| close your eyes
| закрий очі
|
| I’ll help you to die
| Я допоможу тобі померти
|
| in the night I am beside you,
| вночі я поруч із тобою,
|
| weird voices in my mind
| дивні голоси в моїй свідомості
|
| you’re asleep and I love you,
| ти спиш, і я люблю тебе,
|
| but more than thousand times I cut you
| але більше тисячі разів я різав тебе
|
| would you die for my hate now
| ти б зараз помер за мою ненависть
|
| burning in my eyes,
| горить в моїх очах,
|
| burning me inside
| спалює мене зсередини
|
| I guess I now have to cut you
| Мабуть, тепер я змушений вас обрізати
|
| while lying by your side,
| лежачи поруч,
|
| I’m out of my mind!
| Я з’їхав з глузду!
|
| that night I took your life
| тієї ночі я забрав твоє життя
|
| and now this traitor dies
| і тепер цей зрадник помирає
|
| and so he died… | і так він помер… |