Переклад тексту пісні Endless War - Norther

Endless War - Norther
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Endless War, виконавця - Norther. Пісня з альбому Dreams of Endless War, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Endless War

(оригінал)
With my heart black as the night I feel no pain while I kill
Blood runs warm as I fight against you
In my dreams I have seen the light but it is fading away:
The souls I curse haunt me forever 'cause there’s no light
I hate myself now in the dark
When the sky turns black and there is no light in sight
I come from the dark to tear your heart apart
I AM A FUCKING NIGHTMARE
I AM THE SHADOW
THERE IS NO TURNING BACK WHEN YOU HAVE SEEN MY EYES
I HAVE TRIED TO STOP BUT IT’S TOO LATE NOW
EVERYWHERE IT IS JUST ENDLESS WAR
With my heart black as the night I feel no pain when I die
Blood runs warm as I fight against you
In my dreams I have seen the light, but it is fading away
My mind is filled with endless sorrow
The light that used to shine so bright is no more alive
When I walk through this dream I see the light
No way to escape this fucking reality of mine
With my eyes black as my blood I see the approaching death
The souls I curse haunt me forever
When the sky turns black and there isn o light in sight
I come from the dark to tear your heart apart
I won again but is this the way
Now I am leaving, leaving for good
To rest in eternal peace
(переклад)
З моїм серцем чорним, як ніч, я не відчуваю болю, коли вбиваю
Кров гаряче, коли я борюся з тобою
У снах я бачив світло, але воно згасає:
Душі, які я проклинаю, переслідують мене вічно, тому що немає світла
Я ненавиджу себе зараз у темряві
Коли небо стає чорним, а світла не видно
Я прийшов із темряви, щоб розірвати твоє серце
Я ЧРЕТОВИЙ КОШМАР
Я ТІНЬ
НЕМАЄ ПОВЕРТАННЯ НАЗАД, КОЛИ ВИ БАЧИТЕ МОЇ ОЧІ
Я Спробував ЗПИНИТИСЯ, АЛЕ ЗАРАЗ ПІЗНО
СКІЗ ЦЕ ЛИШЕ БЕЗКІНЕЧНА ВІЙНА
З моїм серцем чорним, як ніч, я не відчуваю болю, коли помираю
Кров гаряче, коли я борюся з тобою
У снах я бачив світло, але воно згасає
Мій розум сповнений нескінченної скорботи
Світло, яке раніше світило так яскраво, більше не живе
Коли я проходжу крізь цей сон, бачу світло
Неможливо втекти від цієї клятої реальності
Чорними, як кров, очима я бачу смерть, що наближається
Душі, яких я проклинаю, переслідують мене вічно
Коли небо стає чорним і в полі зору з’являється світло
Я прийшов із темряви, щоб розірвати твоє серце
Я знову виграв, але це так
Тепер я йду, залишаю назавжди
Щоб спочивати у вічному мирі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Final Countdown 2000
Last Breath 2000
Nothing 2016
Death Unlimited 2016
Mirror of Madness 2009
Dream 2000
Midnight Walker 2009
Betrayed 2009
Blackhearted 2009
Released 2000
Victorious One 2000
Darkest Time 2000
Going Nowhere 2016
Dead 2009
Deep Inside 2016
Nothing Left 2000
Of Darkness and Light 2009
Everything 2006
Unleash Hell 2009
Hollow 2016

Тексти пісень виконавця: Norther

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Du jour au lendemain 2016
In M'n Armen 2006
I Love Thee (From "For the First Time ") 2021
Heartbeat ft. Paul Wall 2005
What Is a Young Girl Made of? 2020
Crazy Things 2015