Переклад тексту пісні Dead - Norther

Dead (оригінал)

There’s pain within,
I can’t define
Inside, within, inside,
Illhealthy I feel
When your inmost yields
And you fall
Deeper and deeper into grief
For each breath you take
Dark dresses my pale skin
Cold shivers down my spine
I have lost hope
Of loving a day of life
Faith
Has fallen from me
I’m rotting inside
Fear
Sickening conditions
Frightening reflections
…feeling divine!!!
…so dim the light in me…
…no nothing…
…all ending…
[solo: P. Lindroos

Dead (переклад)

Всередині є біль,
Я не можу визначити
Всередині, всередині, всередині,
Я відчуваю себе нездоровим
Коли твоє найглибше поступається
І ти падаєш
Все глибше і глибше в горе
За кожен вдих
Темні сукні мою бліду шкіру
У мене по спині проступає холод
Я втратив надію
Любити день життя
Віра
Впав від мене
Я гнию всередині
Страх
Нездорові умови
Страшні роздуми
...почуття божественне!!!
…так приглушити світло в мені…
…немає нічого…
...все закінчується...
[соло: П. Ліндроос