Переклад тексту пісні Dead - Norther

Dead - Norther
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead, виконавця - Norther. Пісня з альбому Mirror Of Madness, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Dead

(оригінал)
There’s pain within,
I can’t define
Inside, within, inside,
Illhealthy I feel
When your inmost yields
And you fall
Deeper and deeper into grief
For each breath you take
Dark dresses my pale skin
Cold shivers down my spine
I have lost hope
Of loving a day of life
Faith
Has fallen from me
I’m rotting inside
Fear
Sickening conditions
Frightening reflections
…feeling divine!!!
…so dim the light in me…
…no nothing…
…all ending…
[solo: P. Lindroos
(переклад)
Всередині є біль,
Я не можу визначити
Всередині, всередині, всередині,
Я відчуваю себе нездоровим
Коли твоє найглибше поступається
І ти падаєш
Все глибше і глибше в горе
За кожен вдих
Темні сукні мою бліду шкіру
У мене по спині проступає холод
Я втратив надію
Любити день життя
Віра
Впав від мене
Я гнию всередині
Страх
Нездорові умови
Страшні роздуми
...почуття божественне!!!
…так приглушити світло в мені…
…немає нічого…
...все закінчується...
[соло: П. Ліндроос
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Final Countdown 2000
Last Breath 2000
Nothing 2016
Death Unlimited 2016
Mirror of Madness 2009
Dream 2000
Midnight Walker 2009
Betrayed 2009
Blackhearted 2009
Released 2000
Victorious One 2000
Darkest Time 2000
Going Nowhere 2016
Deep Inside 2016
Nothing Left 2000
Of Darkness and Light 2009
Endless War 2000
Everything 2006
Unleash Hell 2009
Hollow 2016

Тексти пісень виконавця: Norther

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hard Times 2007
Thanks For The Information 2008
Sneakin' Out The Hospital 1998
Lies 2010
Don't Play Me ft. Jackboy 2022
F.T.G 2023
What Time Is It 2021
Non so darti torto ragazzino 2003