Переклад тексту пісні Darkest Time - Norther

Darkest Time (оригінал)

Once there was a time
Darker than the human mind
The old man told me
If there was a light
It cried a while before it died
It died away
That night he told me
Of the darkest time
With his own eyes he had
Witnessed this crime
Once there was a place
Before it was a realm of grace
Not far from here
Ruined, raped and murdered
Sunken deep to dark despair
Sky covered in
Glowing clouds
Lasting night and winter
Fatal atmosphere
Misery
Is there no end to this tragedy
How many tears
This darkest time
Laughs at divinity
This darkest time
Laughs at your fears
Once ther was a war
Of a kind never seen before
Poor stupid mankind
Brother killing brother
Rulers crying out for more
Always more
From distant swords
Lands wet with blood
Games of slaughter
Death the only goal
Solo: P. Lindroos
Solo: T. Planman

Darkest Time (переклад)

Колись був час
Темніше за людський розум
Старий сказав мені
Якби було світло
Воно плакало за деякий час, перш ніж померти
Воно померло
Тієї ночі він мені сказав
Найтемнішого часу
На власні очі мав
Був свідком цього злочину
Колись було місце
Раніше це було царством благодаті
Недалеко звідси
Зруйнований, зґвалтований і вбитий
Занурений у темний відчай
Небо вкрите
Світяться хмари
Тривала ніч і зима
Фатальна атмосфера
Нещастя
Невже цій трагедії немає кінця
Скільки сліз
Цей найтемніший час
Сміється з божественності
Цей найтемніший час
Сміється з твоїх страхів
Одного разу була війна
Ніколи раніше не бачив
Бідне дурне людство
Брат вбиває брата
Правителі вимагають більшого
Завжди більше
Від далеких мечів
Землі мокрі від крові
Ігри на забій
Смерть єдина мета
Соло: П. Ліндроос
Соло: Т. Планман