Переклад тексту пісні Omen - Norther

Omen (оригінал)

Remember you used to stand by my side
But since you’ve been gone I’ve been lost inside
I feel I’ve lost the light of my life
It feels so empty and cold inside
And tonight my head is filled with memories
Broken memories full of her
Tonight I drink, I feel so weak
Yeah I know we’re never gonna meet
In my dreams I can see you and tell you how I feel
In my dreams I can feel you, and it feels so real
In my dreams I can see you and tell you how I feel
In my dreams I can hold you, and I awake so alone
If this time is the last time
Could I hold you the last time
Since this is the last time
Lay your head down for the last night
Remember we made love in the moonlight
I felt you shake so deep inside
Seemed like everything was all right
We made a blaze so high it lit up the night
And tonight my head is filled with memories
Broken memories full of her
Tonight I drink, I feel so weak
Yeah I know we’re never gonna meet

Omen (переклад)

Пам’ятай, ти колись стояв на моєму боці
Але відколи тебе не стало, я загубився всередині
Я відчуваю, що втратив світло свого життя
Усередині так порожньо й холодно
І сьогодні ввечері моя голова наповнена спогадами
Розбиті спогади, повні її
Сьогодні ввечері я п’ю, почуваюся таким слабим
Так, я знаю, що ми ніколи не зустрінемося
У снах я бачу вас і розповідаю, що я відчуваю
У снах я відчуваю тебе, і це так реально
У снах я бачу вас і розповідаю, що я відчуваю
У снах я можу обіймати тебе, і прокидаюся так самотній
Якщо це востанній раз
Чи можу я потримати вас востаннє
Оскільки це востаннє
Покладіть голову за останню ніч
Пам’ятайте, що ми займалися коханням у місячному світлі
Я відчула, що ти так тремтиш усередині
Здавалося, все було добре
Ми розгорнули вогнище так високо, що засвітилося вночі
І сьогодні ввечері моя голова наповнена спогадами
Розбиті спогади, повні її
Сьогодні ввечері я п’ю, почуваюся таким слабим
Так, я знаю, що ми ніколи не зустрінемося