Переклад тексту пісні Po Black Maddie - North Mississippi All Stars

Po Black Maddie (оригінал)

Po black Maddie got no change of clothes
Fool got drunk and her clothes outdoors
Po black Maddie ain’t got no change o' clothes
Fool got drunk and throw her trunk outdoors
Need no heat or fireplace by my bed
Woman I got, cherry red
Need no heater or fireplace by my bed
Woman I got keeps me cherry red
Woman I got keeps me cherry red
Goin to Memphis to see the worldly fair
Reason I’m goin cause my baby’s there
Goin to Memphis, goin to see that worldly fair
Reason I’m goin cause my baby’s there
Reason I’m goin cause my baby’s there
(reprise)
Po black Maddie got no change of clothes
Fool got drunk and her clothes outdoors
Po black Maddie ain’t got no change o' clothes
Fool got drunk and throw her trunk outdoors

Po Black Maddie (переклад)

По чорній Медді не було змінного одягу
Дурень напився і її одяг на вулиці
У чорної Медді немає змінного одягу
Дурень напився і викинув свій сундучок на вулицю
Мені не потрібно опалення чи камін біля мого ліжка
У мене є жінка, вишнево-червона
Не потрібен обігрівач чи камін біля ліжка
Жінка, яку я отримав, тримає мене червоним
Жінка, яку я отримав, тримає мене червоним
Поїдьте в Мемфіс, щоб побачити світський ярмарок
Причина, чому я йду, тому що моя дитина там
Їдьте в Мемфіс, подивіться на цей світський ярмарок
Причина, чому я йду, тому що моя дитина там
Причина, чому я йду, тому що моя дитина там
(повтор)
По чорній Медді не було змінного одягу
Дурень напився і її одяг на вулиці
У чорної Медді немає змінного одягу
Дурень напився і викинув свій сундучок на вулицю