Переклад тексту пісні Lord Have Mercy - North Mississippi All Stars

Lord Have Mercy (оригінал)

Oh Lord, oh Lord, have mercy on me
Oh Lord, oh Lord, have mercy on me
Have I done anybody wrong?
I cried, oh Lord, have mercy on me
Used to be a bad boy
Troubles always chasing me
It really got me down
I fell down on my knees
And I cried, oh Lord, have mercy on me
Write to my mama
Mama please ma’am deliver me home
Write to my mama the way I feel
The doctor can’t do me no good
You out there I believe
And I cry, oh Lord, have mercy on me
Have mercy on me

Lord Have Mercy (переклад)

Господи, Господи, помилуй мене
Господи, Господи, помилуй мене
Я когось зробив неправильно?
Я закричав: о Господи, помилуй наді мною
Колись був поганим хлопчиком
Проблеми завжди переслідують мене
Мене це справді вразило
Я впав на коліна
І я закричав: о Господи, помилуй наді мною
Напиши моїй мамі
Мамо, будь ласка, пані, доставте мене додому
Напишіть моїй мамі так, як я відчуваю
Лікар не може принести мені користі
Ви там, я вірю
І я плачу, Господи, помилуй мене
Змилуйся наді мною