Переклад тексту пісні Drop Down Mama - North Mississippi All Stars

Drop Down Mama (оригінал)

Drop down, mama, let your daddy see
You got something really worrying me
No my mama she don’t allow me fool around all night
Fool around all night, all night long
I may look like I’m crazy but least I know right from wrong
Well the Jack of Diamonds told the Queen of Spades
«Run with me, lay on your creeping ways»
No my mama she don’t allow me fool around all night
Fool around all night, all night long
You may call me crazy but least I know right from wrong
Met my baby in middle the road
She cried Daddy, sweet jelly roll
No my mama she don’t allow me fool around all night
Fool around all night, all night long
I may look like I’m crazy but least I know right from wrong
Some of these women sure do make me tired
Gotta a hair full of «gimme,» mouth full of «much abliged»
No my mama she don’t allow me fool around all night
Fool around all night, all night long
I may look like I’m crazy but least I know right from wrong
Drop down mama, let your daddy ride
You got something holdin deep inside
Well you see me comin', put your man outdoors
I ain’t no stranger, I been out before
No my mama she don’t allow me fool around all night
Fool around all night, all night long
I may look like I’m crazy but least I know right from wrong
You may call me crazy but least I know right from wrong
You may call me crazy but least I know right from wrong

Drop Down Mama (переклад)

Спускайся, мамо, нехай твій тато побачить
У тебе щось справді мене хвилює
Ні, моя мама, вона не дозволяє мені дуріти всю ніч
Дуріти всю ніч, всю ніч
Я можу виглядати так, ніби я божевільний, але принаймні я розрізняю, що добре від неправильного
Ну, бубновий валет сказав Піковій дамі
«Біжи зі мною, лягай на свої повзучі шляхи»
Ні, моя мама, вона не дозволяє мені дуріти всю ніч
Дуріти всю ніч, всю ніч
Ви можете називати мене божевільним, але я принаймні знаю, що добре від поганого
Посеред дороги зустрів свою дитину
Вона кричала тату, солодкий желейний рулет
Ні, моя мама, вона не дозволяє мені дуріти всю ніч
Дуріти всю ніч, всю ніч
Я можу виглядати так, ніби я божевільний, але принаймні я розрізняю, що добре від неправильного
Деякі з цих жінок справді втомлюють мене
Маю повне волосся «дай мені», а рот повний «багато відданих»
Ні, моя мама, вона не дозволяє мені дуріти всю ніч
Дуріти всю ніч, всю ніч
Я можу виглядати так, ніби я божевільний, але принаймні я розрізняю, що добре від неправильного
Скинь мамо, нехай твій тато покатається
У тебе щось тримається глибоко всередині
Ви бачите, що я йду, виведіть свого чоловіка на вулицю
Я не чужий, я був раніше
Ні, моя мама, вона не дозволяє мені дуріти всю ніч
Дуріти всю ніч, всю ніч
Я можу виглядати так, ніби я божевільний, але принаймні я розрізняю, що добре від неправильного
Ви можете називати мене божевільним, але я принаймні знаю, що добре від поганого
Ви можете називати мене божевільним, але я принаймні знаю, що добре від поганого