Переклад тексту пісні Faija - Nopsajalka, JVG

Faija (оригінал)

Faija sä tiedät miks me ollaan tääl
Mä tiedän et snaijaat rakkaudest lajiin
Faija sä tiedät miks me ollaan tääl
Mä tiedän et snaijaat rakkaudest lajiin
Ja vain rakkaudest lajiin
Palattiin sen pariin
Soitellaan sovitaan kyytei
Iltamyöhään pestää pyykkei
Mä oon kai nähny näyn
Ku sääs ku sääs kentän laidalla käyn
Mä oon se faija, mä tiedän et sä snaijaat
Ku tulee pipi polveen ni puhallan ja paijaan
Va vaan rakkaudest lajiin
Lauantaiaamusin kahdeksalt Taliin
Hallivuoroist ei vaan voi valittaa
Perjantaipullo kii ja pojat pelaamaan
Se summaa vähemmä pleikkarii
Koutsiki ohjeisti enemmä treenii
Ku koutsi koutsaa vanhemmat maksaa vaan
Kevätturnauksessa paistaa makkaraa
Faija sä tiedät miks me ollaan tääl
Mä tiedän et snaijaat rakkaudest lajiin
Faija sä tiedät miks me ollaan tääl
Mä tiedän et snaijaat rakkaudest lajiin
Jare Joakim Brand, kiitos ja kumarrus
Vanhemmat opetti sanoo: «pidä mallus»
Sillo ku tarjottii pystyy kieltäytyy
Nykyää kyl ylähuuli hiertyy
Mutsin ääni kuuluu yläkatsomost
Ei se koskaan välittäny mistää lippujonost
Tai sun hien hajusista kledjuist
Penniikää maksanu ite kausimaksuist
Faija neuvoo sua kentänlaidalla
Ja kuskaa reeneiihin kauheella vaivaalla
Melkee nostaa sun puolesta punttii
Ainoo kiitos: «heitä pari hunttii»
Pitää aina olla kalleimat pläägät
«Mitä sä säädät?»
sano vaa kiitos
Mitä tahansa tehäkki sä päätät
Oot aina yhden puhelun päässä liitost
Faija sä tiedät miks me ollaan tääl
Mä tiedän et snaijaat rakkaudest lajiin
Faija sä tiedät miks me ollaan tääl
Mä tiedän et snaijaat rakkaudest lajiin
Faijat työns pojan kaduilta kentille
Ne huomas ettei meist ollu koulun penkille
Luistiimii suu mutrussa jalkoihi
Faija paino suoraa duunist jengi talkoihi
Isä-poika-suhde tyrehtyy tällä tiellä
Meijä perhees kaikki todistettii hiellä
Kovisteltii äijille, itkettii äitille
Pastat poskii ja salaa sylkee roskii
Joulujuhlissa aina puku silee
Koko nuoruuden ne ihmetteli sukunimee
Galle en ymmärrä missä o kaikki arvostus
Vittuillaa faijalle jo enne karvotust
Kai täs pitäs munki sanoo: «thänk juu»
Ku poika oli joka asias «nou cän duu»
Tää lähtee kaikkien vanhemmille
Terveisin Gallen Ville
Faija sä tiedät miks me ollaan tääl
Mä tiedän et snaijaat rakkaudest lajiin jou
Faija sä tiedät miks me ollaan tääl
Mä tiedän et snaijaat rakkaudest lajiin jou
Faija sä tiedät miks me ollaan tääl
Mä tiedän et snaijaat

(переклад)

Файя, ти знаєш, чому ми тут
Я знаю, що ти не хропеш про любов до спорту
Файя, ти знаєш, чому ми тут
Я знаю, що ти не хропеш про любов до спорту
І просто з любові до спорту
Давайте повернемося до цього
Давайте покличемо покататися
Прати білизну пізно ввечері
Мабуть, я бачив видіння
Я йду на край поля
Я той сволоч, я знаю, що ти ні
Ку стає на коліно, а я дую і на місце
Але любов до спорту
Суботній ранок з восьмої в Талі
На зміни в залі скаржитися не можна
П’ятниця пляшка кидається, а хлопці грають
Він підсумовує менше плейккарії
Коуцікі доручив більше тренуватися
Ку куца куца батьки платять но
Ковбаса сяє на весняному турнірі
Файя, ти знаєш, чому ми тут
Я знаю, що ти не хропеш про любов до спорту
Файя, ти знаєш, чому ми тут
Я знаю, що ти не хропеш про любов до спорту
Jare Joakim Brand, дякую та вклін
Батьки вчили кажуть: «як моллюс»
Силло ку від пропозиції вміє відмовитися
Сьогодні верхня губа села натирає
Згори лунає голос Мутса
Його ніколи не хвилювала черга на квитки
Або запахи сонця
Копійки на сезонні виплати
Файя радить суа на полі
І з жахливим зусиллям мочаться на рени
Мелкі піднімає від імені сонця
Тільки дякую: «на них полює пара»
Завжди повинні бути найдорожчі теги
— Що ти налаштовуєш?
скажи будь ласка
Що б ви не вирішили
У вас завжди один дзвінок від з’єднання
Файя, ти знаєш, чому ми тут
Я знаю, що ти не хропеш про любов до спорту
Файя, ти знаєш, чому ми тут
Я знаю, що ти не хропеш про любов до спорту
Файджат штовхнув хлопця з вулиці на поле
Вони помітили, що ми не на шкільній лаві
Рот гірської команди закручений до ніг
Faija вага пряма дууністська банда talkiihi
Відносини батька і сина застопорилися на цьому шляху
Сім'я Мейє вся виявилася поту
Загартовується за мамами, плаче за мамою
Пасти щічки і потайки випльовує сміття
На різдвяній вечірці костюм завжди гладкий
Протягом усієї молодості вони дивувалися прізвищу
Галле, я не розумію, де вся вдячність
Трахніть вечір перед зачіскою
Мені здається, що монах каже це: "дякую юу"
Ku boy був усе «nou can duu»
Це для батьків кожного
З повагою Галлен Віль
Файя, ти знаєш, чому ми тут
Я знаю, що ти більше не хропеш любов до спорту
Файя, ти знаєш, чому ми тут
Я знаю, що ти більше не хропеш любов до спорту
Файя, ти знаєш, чому ми тут
Я знаю, що ти не хропеш