Переклад тексту пісні Kalenterist tilaa - JVG, Evelina

Kalenterist tilaa (оригінал)

Ai niinku maailma ois loppumas
Virkeen tai tokkuras
Ihan sama mitä kukakin lupas
Kaikki täs ollaan kuitenki koht pulas
Tiedän miehen tien vieneen
Ei tienneet et mis meni pieleen
Tulit pahasti pieneen mieleen
Samal mietin mitä mäki täs viel teen
Me kaks, ekaks, vaikken viel kotona ookkaan
Makas tai petas, mikä siel rundini jälkeen oottaa
Ei ne ajetut kilsat vaan lusitut matkat
Vuodet ja minsat mä silti vaa jatkan
Välimatkan pituus on lukemii
Oispa jo himassa heittämäs ukemii
Kun mä tuun rundilta himaa
Muistuta et oot mul just se sopiva
Näytä et oot kaivannu, näytä et oot kaivannu mua
Otetaan kalenterist tilaa, pidetään kahdestaan kivaa
Näytä et oot kaivannu mua
Työnnä mut seinää vasten ja suutele mua niinku maailma loppuis
Myönnän sut haluun kahden, sanon sen kaiken niinku maailma loppuis
Taas myöhään yöllä itelleni myönnän työlään oravanpyörään syömää
Ikävöin sun kehoo, herätä mut eloon
Mietin sua ennen lavalle menoo
Oon sulle valmis ku aikataulut sallis
Oma koti on aina kullan kallis
Kalenteri raivonnu, pitkät yöt bailannu vaik himaa oon kaivannu
Me kaks, ekaks, vaikken viel kotona ookkaan
Makas tai petas, mikä siel rundini jälkeen oottaa
Ei ne ajetut kilsat vaan lusitut matkat
Vuodet ja minsat mä silti vaa jatkan
Välimatkan pituus on lukemii
Tekis mieli taas heittää ukemii
Kun mä tuun rundilta himaa
Muistuta et oot mul just se sopiva
Näytä et oot kaivannu, näytä et oot kaivannu mua
Otetaan kalenterist tilaa, pidetään kahdestaan kivaa
Näytä et oot kaivannu mua
Työnnä mut seinää vasten ja suutele mua niinku maailma loppuis
Myönnän sut haluun kahden, sanon sen kaiken niinku maailma loppuis
Niinku tää ois meiän viimenen päivä, niinku huomista ei ois
Työnnä mut seinää vasten ja suutele mua niinku maailma loppuis

(переклад)

Ой, світ закінчується
Речення або трюк
Так само, як усі обіцяли
Однак це все про Пуласа
Я знаю, що чоловік пішов у дорогу
Не знав, що пішло не так
Ти спала на думку
При цьому мені цікаво, що ще робить пагорб
Ми вдвох, по-перше, хоча ще вдома в океані
Макас чи Петас, що чекає після мого рундіні
Не ті гонки, а жадібні подорожі
Я буду продовжувати роки і роки
Відстань читається
Оіспа вже кидає укеміі
Коли я хтив з раунду
Нагадайте мені очікувати саме цього
Покажи, що ти не копаєш, покажи, що ти не копаєш
Давайте візьмемо місце календаря, залишимо два гарні
Покажи, що ти мене не копаєш
Притисни мене до стіни і поцілуй, як увесь світ
Я визнаю бажання обох, я кажу це все, як кінець світу
Знову пізно ввечері я зізнаюся у своїй роботі на білочковому колесі
Я сумую за сонцем, прокидаюся, але оживаю
Я думаю про це перед тим, як вийти на сцену
Я готовий дозволити розклад ку
Мій дім завжди дорогий золотом
Календар лютує, довгі ночі шрамовані чи вкопані
Ми вдвох, по-перше, хоча ще вдома в океані
Макас чи Петас, що чекає після мого рундіні
Не ті гонки, а жадібні подорожі
Я буду продовжувати роки і роки
Відстань читається
Було сенс знову кинути укеміі
Коли я хтив з раунду
Нагадайте мені очікувати саме цього
Покажи, що ти не копаєш, покажи, що ти не копаєш
Давайте візьмемо місце календаря, залишимо два гарні
Покажи, що ти мене не копаєш
Притисни мене до стіни і поцілуй, як увесь світ
Я визнаю бажання обох, я кажу це все, як кінець світу
Як це наш останній день, як не завтра
Притисни мене до стіни і поцілуй, як увесь світ