Переклад тексту пісні Omaa juttuu - Nopsajalka

Omaa juttuu - Nopsajalka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Omaa juttuu , виконавця -Nopsajalka
Пісня з альбому: Tontilla Taas
У жанрі:Даб
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Monsp

Виберіть якою мовою перекладати:

Omaa juttuu (оригінал)Omaa juttuu (переклад)
No, kato jos on tyylivammanen Ну, заблукайте, якщо у вас інвалідність по стилю
Tai jos ei oo omaa tyylii lainkaan Або взагалі не власний стиль
Mä sanon turhat urpot, mallijuontajat ja muut kuumottavat Я кажу, що марні урпи, модельні ведучі та інші гарячі
Turha tuhlaa mun aikaa Не потрібно витрачати мій час
No, kyllä, kyllä, kyllä, mun korvat on täysin turtunut Ну, так, так, так, у мене зовсім німіють вуха
Joten oikeestaan paras olla turpa kii, shh Тож насправді краще бути лайно, тсш
Se on nopsajalka, jodarok, näin se menee, omaa juttuu, jia Це Нопсаялка, Джодарок, так воно буває, своє, Цзя
Mun pitää tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu Я маю робити свою справу, жити своїм
Sama mitä sanot, omaperäsyys erottuu Те саме, що ви кажете, оригінальність виділяється
Elää omaa juttuu, tehä omaa juttuu Живи своєю справою, займайся своєю справою
Täysillä eteenpäin ku pakki vaan puuttuu Повний передній ку комплект, але відсутній
Tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu Роби свою справу, живи своєю справою
Saundi pysyy samana vaan maisemat vaihtuu Звук залишається тим самим, але змінюється декорація
Tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu Роби свою справу, живи своєю справою
Täysillä eteenpäin. Повна швидкість вперед.
Joo, mun pitää pysyy liikkees, (pitää pysyy liikkees!) Так, я повинен рухатися (я повинен залишатися в русі!)
Vaikka heinäkuises heltees, (vaik et ois ees terve) Хоч у липневу спеку, (смола нездорова)
Ja pitää silmäkulmas pilket, (piä hauskaa hampaat irves!) І не тримай очі, (piä веселі зуби посміхаються!)
Vaan pakoon salamoiden välket, juokse! Але рятуйся від спалахів блискавок, бігай!
Niin ne pitää sua liikkees, (pitää sua kiirees!) Тому вони продовжують рухатися, (Продовжуйте рухатися!)
Huomauttaa jokasesta virheest, (naamast ja luonteenpiirteest) Вказує на кожну помилку (особа та риси характеру)
Mä sanon säröi pintakiiltees, (miks tahot olla ilkee?) Я кажу, тріскався блиск поверхні (чому ти хочеш бути злим?)
Ne kaivaa esiin pilkkakirvest, oo-o! Викопують глузливу сокиру, о-о!
No, niil on mielipiteit, no, niil on mielipiteit Ну, у них є думки, ну, у них є думки
Ensimmäisen äänes pitää päästä pätee Перший голос, який потрібно отримати, є дійсним
Mut anna mulle hetki ni mä näytän miten Але дай мені хвилинку, і я покажу тобі, як це зробити
Luojan suunnitelmat käy kaikki toteen Всі плани Творця здійснюються
Mä sanon mielipiteit no niil on mielipiteit Я кажу думки, ні у кого немає думок
(mut niitten jutuis ei oo sitä totta ees siteeks) (але їхні речі не відповідають цьому)
Ja niitten filosofiat on mulle pelkkää pilvee А їхня філософія для мене лише хмара
Bidi-beng, bidi-beng, bidi-beng, beng, beng, beng, beng Біді-Бенг, Біді-Бенг, Біді-Бенг, Бенг, Бенг, Бенг, Бенг
Tee sitä niin kutsuttuu omaa juttuu Зробіть це так звану свою власну справу
Niinku sussu joka alkaa hutsuttuu Як Суссу, який починає дзвонити
Mut coolisti, pidä linjasi piilossa ku ninjatki Але крутий, тримай свою лінію прихованою, як ніндзя
Kuplii sisällä ku limppari Бульбашки всередині ку лимпер
Tuli korventaa, ei auta rennie tai samarin Прийшов на заміну, не допомагаючи Ренні чи Самаріну
En pure kieltä, sanon sanani: saamari! Я не прикушу язика, я говорю свої слова: саамі!
Totuus julki, jos et siitä lämpee Правда відкриється, якщо ви не розігрієтеся
Tiiät kyllä mihin voit ajatukses änkee Так, ти можеш робити те, що думаєш
Niil on mielipiteit mut sieki ite Ніл має свої думки, але шукає їх
Lopulta mietit miten vietit sitte elämäs Зрештою, дивуєшся, як ти тоді провів своє життя
Eläpä anna muitten pilata Не дозволяйте іншим руйнувати вас
Jos oisin kuunnellu sillon oisin vieläki himassa Якби я слухав, то я б усе ще був у спеку
Ajatus tukala, hiki alkaa pukata Думка незручна, піт починає набрякати
Jopolokki, koko kloppi palas tuhkan mukana Йополоккі, ціла штука Шматочки з попелом
Räppärin hommia hoijan ihan itestään Я опікуюся репером із самого сходу
Väkisinki oikee suunta, ehän muuta hoija mitenkää! Я змушую правильний напрямок, я не можу змінити каре!
Mun pitää tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu Я маю робити свою справу, жити своїм
Sama mitä sanot, omaperäsyys erottuu Те саме, що ви кажете, оригінальність виділяється
Elää omaa juttuu, tehä omaa juttuu Живи своєю справою, займайся своєю справою
Täysillä eteenpäin ku pakki vaan puuttuu Повний передній ку комплект, але відсутній
Tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu Роби свою справу, живи своєю справою
Saundi pysyy samana vaan maisemat vaihtuu Звук залишається тим самим, але змінюється декорація
Tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu Роби свою справу, живи своєю справою
Täysillä eteenpäin. Повна швидкість вперед.
No, miten on, eiks me oteta vielä yhet? Ну як же нам не взяти ще?
Vielä yhet, vanhalla kaavalla, eks jeh? Ще одна, стара формула, чи не так?
Savuna ilmaan!Дим у повітря!
kyllä.Так.
jeh! так!
Nopsajalka sisään ryskää, tekee mitä lystää Качина нога врізається, роблячи те, що їй подобається
Mä sanon vihaa mitä vihaat, en mä välitä yhtään Я кажу, що ненавидиш те, що ти ненавидиш, мені взагалі байдуже
Ku jopolokki sisään paukkii, tekee mistä nauttii Ку йополоккі стрибає, робить те, що йому подобається
Jättää taukit haavit auki, tää on gb-saundi Залиште перерви Haavit відкритими, це звук gb
Nopsajalka, ja vielä ropeman ja svengali Голуб, а ще канатник і Свенгалі
Heti ekaksi eti esiin sun stendari Як тільки вийшло сонце стендарі
Joo, mä pistän lisää liekkii ja jätän kytemään Так, я поставлю ще вогонь і залишу варитися
Toiset koittaa dissaa, tytöt pitää hyvänä Інші пробують disa, дівчатам це подобається
Ja sen tietää ku löytää. І ти знаєш, як його знайти.
Oma tyyli, ota selvää! Мій стиль, дізнайся!
Mun pitää tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu Я маю робити свою справу, жити своїм
Sama mitä sanot, omaperäsyys erottuu Те саме, що ви кажете, оригінальність виділяється
Elää omaa juttuu, tehä omaa juttuu Живи своєю справою, займайся своєю справою
Täysillä eteenpäin ku pakki vaan puuttuu Повний передній ку комплект, але відсутній
Tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu Роби свою справу, живи своєю справою
Saundi pysyy samana vaan maisemat vaihtuu Звук залишається тим самим, але змінюється декорація
Tehä omaa juttuu, elää omaa juttuu Роби свою справу, живи своєю справою
Täysillä eteenpäin.Повна швидкість вперед.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: