Переклад тексту пісні En el Aire - Nonpalidece

En el Aire - Nonpalidece
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En el Aire, виконавця - Nonpalidece.
Дата випуску: 15.06.2015
Мова пісні: Іспанська

En el Aire

(оригінал)
Hay tantas miradas sin destino
Es probable que no sea tan fácil
Hay tantos imposibles posibles
Y sólo vos podes cambiarlo todo…
Será cuestión de intuición…
Encontrarnos entre tantos
Encontrarnos entre tantos
Conmigo vengan todos los que piensan
Que es mejor no dejar de intentarlo
Y si yo se q tan difícil es!
Aunque veces me caigo me levante
Aunque veces me caigo me levante
Entre el suelo y el celo donde nadie nos ve
Entre el suelo y el cielo, ahí vamos nosotros flotando en el aire
Entre el suelo y el celo donde nadie nos ve
Entre el suelo y el cielo, ahí vamos nosotros flotando en el aire
Así será… Asi seraaaa!!!
Asi se haraaa
Tantas miradas sin destino
Es probable que no sea tan fácil
Hay tantos imposibles posibles
Y ahora es probable q sea mas fácil
Encontrarnos entre tantos (repite 3)
Conmigo vengan todos los que piensan
Que es mejor no dejar de intentarlo
Entre el suelo y el celo donde nadie nos ve
Entre el suelo y el cielo ahí vamos nosotros flotando en el aire…
(переклад)
Так багато пам’яток без долі
Мабуть, це не так просто
Існує стільки неможливого можливого
І тільки ти можеш змінити все...
Це буде питання інтуїції...
зустрітися серед багатьох
зустрітися серед багатьох
Ходіть зі мною всі, хто думає
Що краще не припиняти намагатися
І так, я знаю, як це важко!
Хоча іноді падаю, встаю
Хоча іноді падаю, встаю
Між землею і спекою, де нас ніхто не бачить
Між землею і небом ми пливемо в повітрі
Між землею і спекою, де нас ніхто не бачить
Між землею і небом ми пливемо в повітрі
Так воно буде... Так воно і буде!!!
Ось як це буде зроблено
Так багато поглядів без долі
Мабуть, це не так просто
Існує стільки неможливого можливого
А тепер, мабуть, легше
Опинитися серед багатьох (повторити 3)
Ходіть зі мною всі, хто думає
Що краще не припиняти намагатися
Між землею і спекою, де нас ніхто не бачить
Між землею і небом ми пливемо в повітрі...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reggae en el Universo 2015
Dime Ya 2006
La Sonrisa 2006
Manifiesto Dub 2006
Para Dónde Corrés? 2006
En el Río 2006
La Flor 2004
Libre al Fin 2006
X-Plotion 2006
Love Song 2006
Babylon System 2006
Tu Presencia 2006
Danger Man 2006
Una & Otra Vez 2006
Tu Gran Aliado 2006

Тексти пісень виконавця: Nonpalidece