Переклад тексту пісні Tu Presencia - Nonpalidece

Tu Presencia (оригінал)

Si digo que te levantes,
es porque creo y siento en tu reacción.
Y es que sentado en ese lugar no te puede ver nadie
Se oyen gritos, confusión
Es buen augurio que ya no haya calma en vos
Crea revolución creo en tu fuerza y voy con vos
Que se sienta, que se escuche que se vea tu presencia (x3)
Que se sienta, que se escuche… Oohh
Nada de esto será en vano
Se que suma y no resta
Tu intención de levantarte
Para mi es lo que cuenta
Se hace claro ante mi me libera y alienta (x4)
Que se sienta, que se escuche que se vea tu presencia
Que se sienta, que se escuche… Ohh!
Si digo que te levantes,
es porque creo y siento en tu reacción.
Y es que sentado en ese lugar no te puede ver nadie
Se oyen gritos, confusión
Es buen augurio que ya no haya calma en vos
Crea revolución creo en tu fuerza y voy con vos
Que se sienta, que se escuche que se vea tu presencia (x3)
Que se sienta, que se escuche… Ohh!
Se hace claro ante mi me libera y alienta (x4)
Se hace claro ante mi…

(переклад)

Якщо я скажу вставай,
Це тому, що я вірю і відчуваю у вашій реакції.
І справа в тому, що сидячи на цьому місці, вас ніхто не бачить
Чути крики, розгубленість
Добра прикмета, що в тобі більше немає спокою
Створи революцію Я вірю в твою силу і йду з тобою
Нехай це відчують, нехай почують, нехай видно вашу присутність (х3)
Хай сидить, хай почують... Ой
Все це не буде марним
Я знаю, що додає, а що не віднімає
твій намір встати
Для мене це те, що має значення
Переді мною стає зрозуміло, це звільняє і підбадьорює мене (x4)
Нехай це відчувається, нехай почують, нехай видно вашу присутність
Хай сидить, хай почують... Ой!
Якщо я скажу вставай,
Це тому, що я вірю і відчуваю у вашій реакції.
І справа в тому, що сидячи на цьому місці, вас ніхто не бачить
Чути крики, розгубленість
Добра прикмета, що в тобі більше немає спокою
Створи революцію Я вірю в твою силу і йду з тобою
Нехай це відчують, нехай почують, нехай видно вашу присутність (х3)
Хай сидить, хай почують... Ой!
Переді мною стає зрозуміло, це звільняє і підбадьорює мене (x4)
Мені стає зрозуміло...