Переклад тексту пісні When You Are Dead - Nomy

When You Are Dead (оригінал)

All this time its in my mind
who I am and how to shine
But Im ready to forget
when you’re dead
I found you again inside of me
A friend that betrayed what we could be For all that I am believe me its true
I still hate you
All I have is what you gave
A great example of missbehave
But I wont take you out of my head until you’re dead
I found you again right in this song
cause you are me and I am wrong
for all that I am get out of my head
before Im dead
and I cant take this anymore
cause it kills me and that I know
I forgive you when you''re dead
I hope live in pain now my friend
I hope you’re all alone
I forgive you when you''re dead
All this time I stood aside
tryid to make you change inside
But I will take you out of my head when you’re dead
I found you again right in my song
A place were you always do belong
Hell is your end and now you know why if you would die
and I cant take this anymore
cause it kills me and that I know
I forgive you when you''re dead
I hope live in pain now my friend
I hope you’re all alone
I forgive you when you''re dead
Hey little boy what are you gonna do Run away we’re gonna come for you
Hey little boy what are you gonna do give it all up cause we are more then you
now tell me what you are
hope you’ll get hit by a car
How could I ever think that you would change
And now I can turn the page

When You Are Dead (переклад)

Весь цей час це в моїй свідомості
хто я і як сяяти
Але я готовий забути
коли ти мертвий
Я знову знайшов тебе всередині себе
Друг, який зрадив, ким ми могли б бути
Я все ще ненавиджу тебе
Все, що я маю, це те, що ти дав
Чудовий приклад неправильної поведінки
Але я не вийму тебе з голови, поки ти не помреш
Я знову знайшов вас у цій пісні
бо ти - це я, а я помиляюся
за все, що я викинь із мої голови
до того, як я помер
і я більше не можу цього терпіти
бо це вбиває мене і я знаю
Я прощаю тебе, коли ти помреш
Я сподіваюся, тепер житиму від болю, мій друг
Я сподіваюся, що ви самі
Я прощаю тебе, коли ти помреш
Весь цей час я стояв осторонь
намагався змусити вас змінитися всередині
Але я викину тебе з голови, коли ти помреш
Я знову знайшов тебе прямо в моїй пісні
Місце, де ви завжди належите
Пекло — це ваш кінець, і тепер ви знаєте, чому, якщо померти
і я більше не можу цього терпіти
бо це вбиває мене і я знаю
Я прощаю тебе, коли ти помреш
Я сподіваюся, тепер житиму від болю, мій друг
Я сподіваюся, що ви самі
Я прощаю тебе, коли ти помреш
Гей, хлопчику, що ти збираєшся робити. Тікай, ми прийдемо за тобою
Привіт, маленький хлопчик, що ти збираєшся робити, кинь усе, бо ми більше, ніж ти
а тепер скажи мені, хто ти
сподіваюся, що вас збиває автомобіль
Як я міг подумати, що ти змінишся
І тепер я можу перегорнути сторінку