Переклад тексту пісні My Religion - Nomy

My Religion (оригінал)

Show me how
How can I ever change what I am today
(So God please hear my pray)
And how can I ever be what I wanna be?
Show me how
Am I to hatefull to be saved
How can you let me fade
How can you let me die this way
But I love it it
Keeps me asking about the things wonder
I need it
My God is pounding my heart to life, with thunder
As you Walk with me when the days are gray
As you here my voice when I scream my pray
For the once that is gone
For the once that is born
And the once made of hate
It’s never gonna be to late
(For the once that is gone I sing)
I gave my life for this
What have I ever missed
So I am what I am and what I wanna be
Show me how
Am I to lost to save myself
Or will you hear my pray
So God dont let me die this way
But I love it
It keeps me asking about the things wonder
I need it
My God is pounding my heart to life, with thunder
But I love it
It keeps me asking about the things wonder
I need it
My God is pounding my heart to life, with thunder
Yeah you walk with me when dark is near
And you raise me up and you kill my fear
All I need is what I get from you
For the once that is gone
For the Once that is wrong
For the once holding on

My Religion (переклад)

Покажіть мені, як
Як я можу змінити те, ким я є сьогодні
(Отож, Боже, почуй мою молитву)
І як я можу стати тим, ким я хочу бути?
Покажіть мені, як
Чи ненавиджу я, щоб мене врятувати
Як ти можеш дозволити мені згаснути
Як ти можеш дозволити мені померти таким чином?
Але мені це подобається
Мене постійно запитує про дивовижні речі
Мені це потрібно
Мій Бог б’є моє серце до життя, з громом
Як ти ходиш зі мною, коли дні сірі
Як ви тут мій голос, коли я кричу молюсь
На той раз, що проникне
Для одного разу, який народжений
І колись створений з ненависті
Ніколи не буде пізно
(Того разу, що вже немає, я співаю)
Я віддав своє життя за це
Що я колись пропустив
Тож я такий, ким я є і ким хочу бути
Покажіть мені, як
Я загубився, щоб врятуватися
Або почуєш мою молитву
Тож не дай Бог мені померти таким чином
Але я це люблю
Це змушує мене запитувати про дивовижні речі
Мені це потрібно
Мій Бог б’є моє серце до життя, з громом
Але я це люблю
Це змушує мене запитувати про дивовижні речі
Мені це потрібно
Мій Бог б’є моє серце до життя, з громом
Так, ти йдеш зі мною, коли темно
І ти піднімаєш мене і вбиваєш мій страх
Мені потрібно лише те, що я отримую від вас
На той раз, що проникне
Для одного разу це неправильно
На один раз тримаючись