Переклад тексту пісні My Religion - Nomy

My Religion - Nomy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Religion, виконавця - Nomy. Пісня з альбому Song Or Suicide, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

My Religion

(оригінал)
Show me how
How can I ever change what I am today
(So God please hear my pray)
And how can I ever be what I wanna be?
Show me how
Am I to hatefull to be saved
How can you let me fade
How can you let me die this way
But I love it it
Keeps me asking about the things wonder
I need it
My God is pounding my heart to life, with thunder
As you Walk with me when the days are gray
As you here my voice when I scream my pray
For the once that is gone
For the once that is born
And the once made of hate
It’s never gonna be to late
(For the once that is gone I sing)
I gave my life for this
What have I ever missed
So I am what I am and what I wanna be
Show me how
Am I to lost to save myself
Or will you hear my pray
So God dont let me die this way
But I love it
It keeps me asking about the things wonder
I need it
My God is pounding my heart to life, with thunder
But I love it
It keeps me asking about the things wonder
I need it
My God is pounding my heart to life, with thunder
Yeah you walk with me when dark is near
And you raise me up and you kill my fear
All I need is what I get from you
For the once that is gone
For the Once that is wrong
For the once holding on
(переклад)
Покажіть мені, як
Як я можу змінити те, ким я є сьогодні
(Отож, Боже, почуй мою молитву)
І як я можу стати тим, ким я хочу бути?
Покажіть мені, як
Чи ненавиджу я, щоб мене врятувати
Як ти можеш дозволити мені згаснути
Як ти можеш дозволити мені померти таким чином?
Але мені це подобається
Мене постійно запитує про дивовижні речі
Мені це потрібно
Мій Бог б’є моє серце до життя, з громом
Як ти ходиш зі мною, коли дні сірі
Як ви тут мій голос, коли я кричу молюсь
На той раз, що проникне
Для одного разу, який народжений
І колись створений з ненависті
Ніколи не буде пізно
(Того разу, що вже немає, я співаю)
Я віддав своє життя за це
Що я колись пропустив
Тож я такий, ким я є і ким хочу бути
Покажіть мені, як
Я загубився, щоб врятуватися
Або почуєш мою молитву
Тож не дай Бог мені померти таким чином
Але я це люблю
Це змушує мене запитувати про дивовижні речі
Мені це потрібно
Мій Бог б’є моє серце до життя, з громом
Але я це люблю
Це змушує мене запитувати про дивовижні речі
Мені це потрібно
Мій Бог б’є моє серце до життя, з громом
Так, ти йдеш зі мною, коли темно
І ти піднімаєш мене і вбиваєш мій страх
Мені потрібно лише те, що я отримую від вас
На той раз, що проникне
Для одного разу це неправильно
На один раз тримаючись
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cocaine 2007
You Better Die Young 2007
Monkey Boy 2008
Freakshow Part 1 2008
Let The Sun Die 2007
Self Therapy 2006
This Heart Of Ice 2006
Freakshow Part 2 2008
Time 2007
Crucified By Love 2007
On My Grave 2007
In Jesus City 2008
Scarecrow 2007
Burn The Pictures 2008
Hold Your Head Up High 2007
Chasing Ghosts 2008
We Fall 2006
I Miss You 2008
Go Now 2008
Walk In Silence 2008

Тексти пісень виконавця: Nomy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
don't worry bout me 2020
Fhvt Bvsturd ft. Smoke DZA 2014
The Man I Love 2022
Follow Me 2023
Dolla fo Dolla 2022
If Love Ain't There 1999
Eyes Ripping Fire 2020
Spanish Eyes 1987
Говорят, что в Самаре лучшие 2022