Переклад тексту пісні Chasing Ghosts - Nomy

Chasing Ghosts (оригінал)

Standing all alone
And no one has a clue
All she want to know
Standing all alone
And no one has a clue
All she want to know
Is what to say and do
She standing in the hallway
When others are outside
She’s dreaming of a life
Where she don’t have to hide
When darkness falls when she’s alone
Who can she tell It hurts like hell
When darkness falls she wants them back
To hold them close She’s chasing ghosts
And she close her eyes
And in to the dark
Away from this life
Away from the light
She’s falling away
And in to the dark
Away from this life
And in to the night
Walking all alone
Along the river side
Everyone she loved
Is hidden deep inside
The surface dances slowly
In the morning light
This is where they are
She’ll speak to them tonight

Chasing Ghosts (переклад)

Стоячи зовсім один
І ніхто не має поняття
Все, що вона хоче знати
Стоячи зовсім один
І ніхто не має поняття
Все, що вона хоче знати
Це що казати та робити
Вона стоїть у коридорі
Коли інші на вулиці
Вона мріє про життя
Де їй не потрібно ховатися
Коли настає темрява, коли вона одна
Кому вона може розповісти. Це пекло болить
Коли настане темрява, вона хоче їх повернути
Щоб тримати їх поруч, Вона переслідує привидів
І вона заплющила очі
І в темряву
Подалі від цього життя
Подалі від світла
Вона відпадає
І в темряву
Подалі від цього життя
І до ночі
Прогулянка зовсім одна
Уздовж річки
Усіх, кого вона любила
Захований глибоко всередині
Поверхня повільно танцює
У ранковому світлі
Ось де вони
Вона поговорить з ними сьогодні ввечері