| Have you noticed that we’re dancing all alone
| Ви помітили, що ми танцюємо самі
|
| I dont mind it But everyone seems to bee laughing at us
| Я не проти, але, здається, всі сміються з нас
|
| Have you been noticed they are gone They did mind it
| Вас помітили, що вони зникли. Вони заперечували
|
| Everyone just disappear when this song came on
| Усі просто зникають, коли звучить ця пісня
|
| Dance away now close to me in enternity
| Танцюй зараз поруч зі мною
|
| Dance away now, my only one
| Танцюй зараз, мій єдиний
|
| Soul on fire takes you higher
| Душа в вогні підносить вас вище
|
| We’ll dance on and keep on living
| Ми будемо танцювати й продовжувати жити
|
| Let them think they are forgiven
| Нехай думають, що їм прощено
|
| Soul on fire your desire
| Душа в вогні твоє бажання
|
| Stay alone if they dont want you
| Залишайтеся на самоті, якщо вони вас не хочуть
|
| Leave em all so you can live too
| Залиште їх усі, щоб ви теж могли жити
|
| Have you noticed that we’re laughing all alone
| Ви помітили, що ми сміємося зовсім самі
|
| As long as someone still do I’ll stay close to you
| Поки хтось це робить, я буду поруч із тобою
|
| Have you been noticed what we are
| Вас помітили, які ми є
|
| We are like one pair of shoes that no one want to use
| Ми як одна пара взуття, яку ніхто не хоче користувати
|
| Have you been noticed that we are everything what they are not
| Вас помітили, що ми — це все те, чим вони не є
|
| Everything they forgot
| Все, що вони забули
|
| All your life you has been a misery
| Все своє життя ти був у біді
|
| Untill the day you found the poetry
| До того дня, коли ти знайшов поезію
|
| Have you ever been all alone even though you’re in a crowd
| Чи ви коли-небудь були зовсім самотні, навіть якщо ви перебуваєте в натовпі
|
| And all the times they dont hear you even though you scream is loud
| І завжди вони не чують вас, навіть якщо ви кричите голосно
|
| And they won’t need you as long as you can’t claim place
| І ви їм не знадобитесь, доки ви не можете претендувати на місце
|
| And they won’t see you even though you’re in their face
| І вони не побачать вас, навіть якщо ви їм на обличчі
|
| Have you ever been all alone even though you’re in a crowd
| Чи ви коли-небудь були зовсім самотні, навіть якщо ви перебуваєте в натовпі
|
| And all the roads you are on it’s like you’re running in a cloud
| І всі дороги, якими ти йдеш, наче бігаєш у хмарі
|
| You’re standing quite hoping it will end some day
| Ви стоїте, сподіваючись, що колись це закінчиться
|
| So walk in silence there’s no reason here to stay | Тож ходіть в тиші, тут немає причин залишатися |