Переклад тексту пісні Walk In Silence - Nomy

Walk In Silence - Nomy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walk In Silence , виконавця -Nomy
Пісня з альбому: Welcome To My Freakshow
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Walk In Silence (оригінал)Walk In Silence (переклад)
Have you noticed that we’re dancing all alone Ви помітили, що ми танцюємо самі
I dont mind it But everyone seems to bee laughing at us Я не проти, але, здається, всі сміються з нас
Have you been noticed they are gone They did mind it Вас помітили, що вони зникли. Вони заперечували
Everyone just disappear when this song came on Усі просто зникають, коли звучить ця пісня
Dance away now close to me in enternity Танцюй зараз поруч зі мною
Dance away now, my only one Танцюй зараз, мій єдиний
Soul on fire takes you higher Душа в вогні підносить вас вище
We’ll dance on and keep on living Ми будемо танцювати й продовжувати жити
Let them think they are forgiven Нехай думають, що їм прощено
Soul on fire your desire Душа в вогні твоє бажання
Stay alone if they dont want you Залишайтеся на самоті, якщо вони вас не хочуть
Leave em all so you can live too Залиште їх усі, щоб ви теж могли жити
Have you noticed that we’re laughing all alone Ви помітили, що ми сміємося зовсім самі
As long as someone still do I’ll stay close to you Поки хтось це робить, я буду поруч із тобою
Have you been noticed what we are Вас помітили, які ми є
We are like one pair of shoes that no one want to use Ми як одна пара взуття, яку ніхто не хоче користувати
Have you been noticed that we are everything what they are not Вас помітили, що ми — це все те, чим вони не є
Everything they forgot Все, що вони забули
All your life you has been a misery Все своє життя ти був у біді
Untill the day you found the poetry До того дня, коли ти знайшов поезію
Have you ever been all alone even though you’re in a crowd Чи ви коли-небудь були зовсім самотні, навіть якщо ви перебуваєте в натовпі
And all the times they dont hear you even though you scream is loud І завжди вони не чують вас, навіть якщо ви кричите голосно
And they won’t need you as long as you can’t claim place І ви їм не знадобитесь, доки ви не можете претендувати на місце
And they won’t see you even though you’re in their face І вони не побачать вас, навіть якщо ви їм на обличчі
Have you ever been all alone even though you’re in a crowd Чи ви коли-небудь були зовсім самотні, навіть якщо ви перебуваєте в натовпі
And all the roads you are on it’s like you’re running in a cloud І всі дороги, якими ти йдеш, наче бігаєш у хмарі
You’re standing quite hoping it will end some day Ви стоїте, сподіваючись, що колись це закінчиться
So walk in silence there’s no reason here to stayТож ходіть в тиші, тут немає причин залишатися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: