Переклад тексту пісні If You Can Hear This - Nomy

If You Can Hear This (оригінал)

Have you ever felt the rain
When you’re standing all alone
When it’s cold and pouring down
When it makes you feel at home
It’s like you’re standing on a road
With a silence within you
Hating what is left
Still holds on too
You can stay and wait for nothing
Still the rain will fall on you
The bleeding is over, you said
But its not
What you’re thinking of is all what they forgot
What if you told her now you’re alone
If you can here this were you are then come on home
Have you ever felt the rain
When your standing without time
On a road that never ends
Waiting for a sign
I believe the wind is you
I believe that you are near
And the memories flashes by
I’ve got no fear
Memories haunting me
Stopping me from wanna be
Everything is got to die
I wonder
Tell me how I should live
I have nothing more to give
Gotta go now I know
Were you are
And now you’re standing next beside me
And the rain is finally gone
The bleeding is over, they say
And it is
What I’m thinking of is all that once missed
What if I told you, now we’re alone
Now I see you I could finally call it home

(переклад)

Ви коли-небудь відчували дощ
Коли стоїш зовсім один
Коли холодно і ллє
Коли ви відчуваєте себе як вдома
Ви наче стоїте на дорозі
З тишею всередині вас
Ненавидіти те, що залишилося
Також тримається
Ви можете залишитися і чекати нічого
Все одно дощ піде на вас
Ви сказали, що кровотеча закінчилася
Але це не так
Те, про що ви думаєте, це все те, що вони забули
Що якби ви сказали їй, що зараз ви самі
Якщо ви можете сюди, то йди додому
Ви коли-небудь відчували дощ
Коли стоїш без часу
На дорозі, яка ніколи не закінчується
Чекаємо на знак
Я вірю, що вітер — це ти
Я вірю, що ти поруч
І промайнули спогади
У мене немає страху
Мене переслідують спогади
Заважає мені хотіти бути
Усе має померти
Цікаво
Скажи мені, як я маю жити
Мені більше нічого не дати
Треба йти тепер я знаю
Ви були
А тепер ти стоїш поруч зі мною
І дощ нарешті пішов
Вони кажуть, що кровотеча закінчилася
І це є
Те, про що я думаю, це все, що колись упущено
Що якби я скажу тобі, що тепер ми одні
Тепер я бачу вас, нарешті можу назвати це домом