
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Німецька
Komm in meine Weihnachtsträume(оригінал) |
Wenn du dich fragst, was ich mir wünsche, |
heuer zum Weihnachtsfest. |
Eilst du gleich los, suchst in Geschäften, |
bis dich der Mut verlässt. |
Wochenlang schon hast du die Zeit verplant. |
da geht für mich nichts mehr. |
Hör' mir doch zu, Weihnacht zu spüren, |
das ist überhaupt nicht schwer. |
Komm in meine Weihnachtsträume, |
lass' ein bisschen Wärme zu. |
Sterne die ihr Licht verschenken, |
glaube mir das brauchst auch du. |
Komm in meine Weihnachtsträume |
dann sind wir uns endlich nah. |
Nicht nur für das Fest der Liebe, |
sondern für ein ganzes Jahr. |
Wieder einmal gehst du verloren |
durch unsere Weihnachtsstadt. |
Dort steht es groß auf den Reklamen, |
was man vergessen hat. |
Du schmückst das Haus und du gehst schlafen |
erst lange nach Mitternacht. |
Hallo mein Schatz, draußen fällt Schnee |
und da habe ich mir gedacht. |
Komm in meine Weihnachtsträume, |
lass' ein bisschen Wärme zu. |
Sterne die ihr Licht verschenken, |
glaube mir das brauchst auch du. |
Komm in meine Weihnachtsträume |
dann sind wir uns endlich nah. |
Nicht nur für das Fest der Liebe, |
sondern für ein ganzes Jahr. |
Komm in meine Weihnachtsträume |
dann sind wir uns endlich nah. |
Nicht nur für das Fest der Liebe, |
sondern für ein ganzes Jahr. |
Nicht nur für das Fest der Liebe, |
sondern für ein ganzes Jahr. |
(переклад) |
Якщо вам цікаво, чого я бажаю |
цього року на Різдво. |
Поспішаєш, шукай в магазинах, |
поки твоя мужність не підведе тебе. |
Ви планували свій час тижнями. |
у мене більше нічого не працює. |
Послухайте, як я відчуваю Різдво |
це зовсім не складно. |
Прийди в мої різдвяні мрії |
дайте трохи тепла. |
зірки, що дарують своє світло, |
Думаю, тобі це теж потрібно. |
Прийди в мої різдвяні мрії |
тоді ми нарешті близькі. |
Не тільки для свята кохання, |
але на цілий рік. |
Знову ти заблукав |
через наше Різдвяне місто. |
Там це багато в рекламі, |
що ти забув. |
Прикрашаєш будинок і йдеш спати |
лише довго після півночі. |
Привіт моя люба, надворі падає сніг |
і тоді я подумав про себе. |
Прийди в мої різдвяні мрії |
дайте трохи тепла. |
зірки, що дарують своє світло, |
Думаю, тобі це теж потрібно. |
Прийди в мої різдвяні мрії |
тоді ми нарешті близькі. |
Не тільки для свята кохання, |
але на цілий рік. |
Прийди в мої різдвяні мрії |
тоді ми нарешті близькі. |
Не тільки для свята кохання, |
але на цілий рік. |
Не тільки для свята кохання, |
але на цілий рік. |
Назва | Рік |
---|---|
Gloria ft. Umberto Tozzi | 2011 |
Für uns zwei | 1998 |
Das Wunder von Piräus | 2001 |
Saloniki bei Nacht | 1998 |
Weine nicht um ihn | 1998 |
Schwarzer Sand von Santa Cruz | 1998 |
Dort auf Wolke Sieben ft. Stephanie | 2001 |
Du warst der geilste Fehler meines Lebens | 2018 |
Einer von uns lügt | 2011 |
Mit den Augen einer Frau | 2018 |
Casablanca für immer | 1998 |
Schuld sind deine himmelblauen Augen | 2003 |
Du | 2002 |
Aus Tränen wird ein Schmetterling | 2017 |
Wonach sieht's denn aus? | 2016 |
Amadeus In Love | 2010 |
Die Wahrheit | 2010 |
Prinz Rosenherz | 2007 |
Zieh dich an und geh | 2017 |
Volle Kanne Sehnsucht | 2007 |