Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Einer von uns lügt , виконавця - Nockalm QuintettДата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Німецька
Einer von uns lügt(оригінал) |
| Ich hör sie leise atmen |
| Sie liegt in meinem Arm |
| Ich streichle ihre weiche Haut |
| Von unsrer Zärtlichkeit noch warm |
| Ich seh ihr sanftes Lächeln |
| Sie flüstert: Ich liebe Dich |
| Ich sag: Ich lieb Dich auch |
| Und bei den Worten denke ich |
| Einer von uns lügt |
| Und einem steht die Wahrheit ins Gesicht |
| Doch einer von uns lügt |
| Genau in diesem Augenblick |
| Einer von uns lügt |
| Und fühlt es tief im Herzen wie ein Stich |
| Und ich weiß: Sie ist es nicht |
| Morgens dann beim Frühstück |
| Schaut Sie mich plötzlich an |
| Und sagt: Ich möchte das du weißt |
| Du bist ein wunderbarer Mann |
| Ich bin mit dir sehr glücklich |
| Und möcht es immer sein |
| Ich sag: Ich bin es auch mit dir |
| Auf meinem Herz ein schwerer Stein |
| Einer von uns lügt |
| Und einem steht die Wahrheit ins Gesicht |
| Doch einer von uns lügt |
| Genau in diesem Augenblick |
| Einer von uns lügt |
| Und fühlt es tief im Herzen wie ein Stich |
| Und ich weiß: Sie ist es nicht |
| Heute Abend kam ich nach Haus |
| Und sagte, dass ich mit ihr reden muss |
| Sie meinte: Sag es mir doch später |
| Und gab mir einen langen Kuss |
| Einer von uns lügt |
| Und einem steht die Wahrheit ins Gesicht |
| Doch einer von uns lügt |
| Genau in diesem Augenblick |
| Einer von uns lügt Und fühlt es tief im Herzen wie ein Stich Und ich weiß: |
| Sie ist es nicht |
| (переклад) |
| Я чую, як вона тихо дихає |
| Вона в мене на руках |
| Я песчу її ніжну шкіру |
| Ще тепло від нашої ніжності |
| Я бачу її ніжну посмішку |
| Вона шепоче: Я люблю тебе |
| Я кажу: я теж тебе люблю |
| І словами думаю |
| Один із нас бреше |
| І правда тобі в очі |
| Але один із нас бреше |
| Саме в цей момент |
| Один із нас бреше |
| І відчуваю це глибоко в серці, як біль |
| І я знаю, що це не вона |
| Потім вранці на сніданок |
| Раптом ти дивишся на мене |
| І каже: я хочу, щоб ти знав |
| Ви чудовий чоловік |
| я дуже щаслива з тобою |
| І завжди хочеться бути |
| Я кажу: я теж з вами |
| Важкий камінь на серці |
| Один із нас бреше |
| І правда тобі в очі |
| Але один із нас бреше |
| Саме в цей момент |
| Один із нас бреше |
| І відчуваю це глибоко в серці, як біль |
| І я знаю, що це не вона |
| Я прийшов додому сьогодні ввечері |
| І сказав, що мені потрібно з нею поговорити |
| Вона сказала: Розкажи мені пізніше |
| І поцілував мене довго |
| Один із нас бреше |
| І правда тобі в очі |
| Але один із нас бреше |
| Саме в цей момент |
| Один із нас лежить І відчуває це глибоко в серці, як біль, І я знаю: |
| це не вона |