| Rote Schuhe im Flur, rote Reste im Glas, ein Gerauesch in der Kueche,
| Червоні черевики в коридорі, червоні залишки їжі в склянці, шум на кухні,
|
| hey bewegt sich da was
| привіт, там щось ворушиться
|
| Dann ein leises hey Du, na das darf doch nicht sein, wie zum Teufel kommst du
| Потім тихо, привіт, ти, ну, цього не може бути, як ти, чорт, туди потрапив
|
| hier herein?
| тут?
|
| Zieh dich an und geh bevor was geschieht
| Одягайся і йди, поки що не сталося
|
| Was glaubst denn du was passiert, wenn meine Freundin dich hier sieht
| Як ти думаєш, що станеться, якщо моя дівчина побачить тебе тут?
|
| Bitte, Du musst gehn denn sie kommt um halb Zehn
| Будь ласка, тобі треба йти, бо вона приходить о пів на десяту
|
| Das wird sicher ganz lustig, mich hier mit meiner Ex-Frau zu sehn
| Я впевнений, що мені буде дуже смішно бачити мене тут з моєю колишньою дружиною
|
| Was es wieder der Wein, was hat uns schwach gemacht, sicher wars die Freude uns
| Що це знову було вино, що зробило нас слабкими, безперечно, це була наша радість
|
| zu sehen
| бачити
|
| In der Nach, und du sagst es war schoen, wir bequatschten die Zeit,
| Вночі, і ти кажеш, що це було добре, ми говорили про час,
|
| und zu meiner Wohnung wars nie weit
| і до моєї квартири далеко не було
|
| Zieh dich an und geh bevor was geschieht
| Одягайся і йди, поки що не сталося
|
| Was glaubst denn du was passiert, wenn meine Freundin dich hier sieht
| Як ти думаєш, що станеться, якщо моя дівчина побачить тебе тут?
|
| Bitte, Du musst gehn denn sie kommt um halb Zehn
| Будь ласка, тобі треба йти, бо вона приходить о пів на десяту
|
| Das wird sicher ganz lustig, mich hier mit meiner Ex-Frau zu sehn | Я впевнений, що мені буде дуже смішно бачити мене тут з моєю колишньою дружиною |