Переклад тексту пісні Shakira - Nobigdyl.

Shakira (оригінал)

It’s indie tribe.​
Cinco de Mayo
(Haha, haha, brrr-ah!)
OnBeat!
Yeah, yeah
Yeah, uh
My shorty bad like Shakira (Ooh)
I told her look in the mirror (Yeah)
Don’t need a license to carry (Hahah)
I do not let 'em sit near (Ya)
She got a heart that’s so pure (Ya)
Yeah, better hope nothin' occur (Nada)
Yeah, better hope nothin' occur (Nada)
Yeah, better hope nothin' occur (Skrrt skrrt)
My shorty bad like Shakira (Ooh)
I told her look in the mirror (Yeah)
Don’t need a license to carry (Nah)
I do not let 'em sit near (Nah)
She got a heart that’s so pure (Yah)
Better hope nothin' occur (Yah)
Better hope nothin' occur (Nada)
Better hope nothin' occur
Better hope nothin' occur (Nah)
Playin' the field like Dominicans
I was allergic to sentiments
Then I found out she was a synonym (Synonym)
I love you sweeter than cinnamon (Ooh)
Walk with the Three like Adidas (Three)
My mama say she a keeper (Yah)
You’ll understand if you meet her
If it’s a problem, we solvin' it (Solvin' it)
This is that new Song of Solomon (Solomon)
Curbin' the shorties that’s modelin' (Skrr)
I don’t know why they be botherin' (Why?)
I don’t know why they be botherin' (Why?)
Been about God from the start (Start)
Weather the storm like a ark (Uh)
You cannot tear us apart
My shorty bad like Shakira (Ooh)
I told her look in the mirror (Yeah)
Don’t need a license to carry (Nah)
I do not let 'em sit near (Nah)
She got a heart that’s so pure (I like that)
Better hope nothin' occur (Nah)
Better hope nothin' occur (Nada)
Better hope nothin' occur (Ooh)
My shorty bad like Shakira (Ooh)
I told her look in the mirror (Yeah)
Don’t need a license to carry (Nah)
I do not let 'em sit near (Nah)
She got a heart that’s so pure (I like that)
Better hope nothin' occur (Nah)
Better hope nothin' occur (Nada)
Better hope nothin' occur
Cannonballs off of the boat
Your Man Crush Monday a joke
Misfit on all of my clothes
Rose in my mouth when I dance
Italians, we talk with our hands (Yeah!)
My mom is on Instagram (Really?)
I don’t need anymore friends
You get my email address (Aah)
I throw it right in the spam (Ayy)
I hope I don’t see you again (Woo)
My girl is more than my friend
Guilt-free sex for the win (Wow, that’s inappropriate)
But I waited for marriage, I’m good though (I'm good though!)
This the verse that get your album kicked out of book stores
(Stop…way too soon)
My shorty bad like Shakira (Ooh)
I told her look in the mirror (Yeah)
Don’t need a license to carry (Hahah)
I do not let 'em sit near (Ya)
She got a heart that’s so pure (Ya)
Better hope nothin' occur (Nada)
Better hope nothin' occur (Nada)
Better hope nothin' occur (Skrrt skrrt)
My shorty bad like Shakira (Ooh)
I told her look in the mirror (Yeah)
Don’t need a license to carry (Nah)
I do not let 'em sit near (Nah)
She got a heart that’s so pure (Yah)
Better hope nothin' occur (Yah)
Better hope nothin' occur (Nada)
Better hope nothin' occur

(переклад)

Це інді-плем'я.​
Сінко де Майо
(Ха-ха, ха-ха, брр-ах!)
На такт!
Так Так
Так, ну
Моя погана коротенька, як Шакіра (Ой)
Я сказала їй дивитися у дзеркало (Так)
Не потрібна ліцензія для перевезення (Хахах)
Я не дозволяю їм сидіти поруч (Та)
У неї таке чисте серце (так)
Так, краще сподіватися, що нічого не трапиться (Нада)
Так, краще сподіватися, що нічого не трапиться (Нада)
Так, краще сподіватися, що нічого не трапиться (Skrrt skrrt)
Моя погана коротенька, як Шакіра (Ой)
Я сказала їй дивитися у дзеркало (Так)
Не потрібна ліцензія для перевезення (Ні)
Я не дозволяю їм сидіти поруч (Ні)
У неї таке чисте серце (Так)
Краще сподіватися, що нічого не трапиться (Yah)
Краще сподіватися, що нічого не трапиться (Нада)
Краще сподіватися, що нічого не станеться
Краще сподіватися, що нічого не станеться (Ні)
Граю на полі, як домініканці
У мене була алергія на почуття
Потім я дізнався, що вона синонім (синонім)
Я люблю тебе солодше кориці (Ой)
Ходи з трійкою, як Adidas (Три)
Моя мама каже, що вона охоронець (так)
Ви зрозумієте, якщо зустрінете її
Якщо це проблема, ми вирішуємо її (Solvin' it)
Це та нова Пісня Соломона (Соломона)
Curbin' the shorties that is modelin' (Skrr)
Я не знаю, чому вони турбуються (Чому?)
Я не знаю, чому вони турбуються (Чому?)
Був про Бога з самого початку (Початок)
Пережити шторм, як ковчег (ух)
Ви не можете розлучити нас
Моя погана коротенька, як Шакіра (Ой)
Я сказала їй дивитися у дзеркало (Так)
Не потрібна ліцензія для перевезення (Ні)
Я не дозволяю їм сидіти поруч (Ні)
У неї так чисте серце (мені це подобається)
Краще сподіватися, що нічого не станеться (Ні)
Краще сподіватися, що нічого не трапиться (Нада)
Краще сподіватися, що нічого не трапиться (Ой)
Моя погана коротенька, як Шакіра (Ой)
Я сказала їй дивитися у дзеркало (Так)
Не потрібна ліцензія для перевезення (Ні)
Я не дозволяю їм сидіти поруч (Ні)
У неї так чисте серце (мені це подобається)
Краще сподіватися, що нічого не станеться (Ні)
Краще сподіватися, що нічого не трапиться (Нада)
Краще сподіватися, що нічого не станеться
Гарматні ядра з човна
Ваша Man Crush понеділок жарт
Неправильно підходить на всьому моєму одязі
Піднялася в роті, коли я танцюю
Італійці, ми розмовляємо руками (Так!)
Моя мама в Instagram (справді?)
Мені більше не потрібні друзі
Ви отримуєте мою адресу електронної пошти (Ааа)
Я кидаю це прямо в спам (Ай)
Сподіваюся, я більше не побачу тебе (Ву)
Моя дівчина більше, ніж мій друг
Секс без почуття провини для перемоги (Вау, це недоречно)
Але я чекав заміжжя, хоча я хороший (хоча я хороший!)
Це вірш, завдяки якому ваш альбом вигнали з книжкових магазинів
(Зупинись... надто рано)
Моя погана коротенька, як Шакіра (Ой)
Я сказала їй дивитися у дзеркало (Так)
Не потрібна ліцензія для перевезення (Хахах)
Я не дозволяю їм сидіти поруч (Та)
У неї таке чисте серце (так)
Краще сподіватися, що нічого не трапиться (Нада)
Краще сподіватися, що нічого не трапиться (Нада)
Краще сподіватися, що нічого не трапиться (Skrrt skrrt)
Моя погана коротенька, як Шакіра (Ой)
Я сказала їй дивитися у дзеркало (Так)
Не потрібна ліцензія для перевезення (Ні)
Я не дозволяю їм сидіти поруч (Ні)
У неї таке чисте серце (Так)
Краще сподіватися, що нічого не трапиться (Yah)
Краще сподіватися, що нічого не трапиться (Нада)
Краще сподіватися, що нічого не станеться