Переклад тексту пісні Video - Nobigdyl., Jarry Manna

Video (оригінал)

My girl look so pretty need a video
Shining bright enough to make the city glow
I might have to put her in a video (video)
Mess around and put her in a video (video)
My girl look so pretty need a video
You got the juice
You got the juice girl
I give you diamonds
I give you pearls
I got that grooves
When you get your girls
Hop on this carpet
Show you new worlds
Hop in this photo booth
I got some kisses to blow to you
I got some wishes I know came true
I feel the richest when close to you
I’m not ashamed
I’m in love
We call that wifey for guys
They look at me so surprised
But I cannot see cause I’m lost in her eyes (yeah)
I was a hopeless romantic
And none of my haters could stand it (yeah)
My heart was broken and damaged
Baby girl put on a bandage
Hold up
Sometimes she could be a savage
Sometimes I’m real hard to manage
Well baby girl
You can believe me that this ain’t no average
I’m here forever
We never severed
First, comes loving and marriage
Then I can say baby carriage
But first take some time just to cherish
I hope this don’t make you embarrassed
I hope you forgive me for staring
Baby girl a diamond got a pretty soul (pretty soul)
I might have to put her in a video (video)
Mess around and put her in a video (video)
My girl look so pretty need a video
Shining bright enough to make the city glow
I might have to put her in a video (video)
Mess around and put her in a video (video)
My girl look so pretty need a video
I’m just cool forever
I thought I would write you a little letter
About how I would like you to be my better half
Want to be a better man
No one treats you better than me
On the late nights, I can be your Letterman
When it rains, I’ll be your umbrella man
Be your veins IV, be your medicine
Turn a rude boy into a gentleman
I know that I lied to you and made it hard
But the light shines brightest in the dark
And it’s in the dark
Where we found a spark
To light the path to each other’s heart
I knew from the start I would die for you
Still learning how to live this life for you
Sometimes, I hide
But you know my pride gonna get crucified for you
Carry you like a Jansport
We go places like passport
Yeah I know that I’m adored
This is just to say that I adore
Give you shelter like a landlord
Me and my love come running
100 miles on the dashboard
Break through the walls like a taskforce
Baby girl a diamond got a pretty soul (pretty soul)
I might have to put her in a video (video)
Mess around and put her in a video (video)
My girl look so pretty need a video
Shining bright enough to make the city glow
I might have to put her in a video (video)
Mess around and put her in a video (video)
My girl look so pretty need a video

(переклад)

Моя дівчина виглядає так гарно, потрібне відео
Досить яскраво, щоб місто сяяло
Мені, можливо, доведеться помістити її у відео (відео)
Повозитися і помістити її у відео (відео)
Моя дівчина виглядає так гарно, потрібне відео
Ви отримали сік
Ви отримали дівчину з соку
Я дарую вам діаманти
Я дарую вам перли
Я отримав ці борозенки
Коли ти отримаєш своїх дівчат
Сідайте на цей килим
Покажіть вам нові світи
Заходьте в цю фотозону
Мені потрібно поцілувати вас
У мене є деякі бажання, які, як я знаю, здійснилися
Я почуваюся найбагатшим, коли поруч з тобою
мені не соромно
Я закоханий
Ми називаємо це дружиною для хлопців
Вони так здивовано дивляться на мене
Але я не бачу, бо загублений в її очах (так)
Я був безнадійним романтиком
І ніхто з моїх ненависників не витримав цього (так)
Моє серце було розбите і пошкоджено
Дівчинка наклала пов’язку
Затримайтеся
Іноді вона могла бути дикункою
Іноді мені дуже важко керувати
Ну дівчинка
Ви можете повірити мені, що це не середнє значення
Я тут назавжди
Ми ніколи не розлучалися
По-перше, це любов і шлюб
Тоді я можу сказати, дитяча коляска
Але спершу виділіть час, щоб просто побажати
Сподіваюся, це вас не збентежить
Сподіваюся, ви пробачите мені, що я витріщався
У дівчинки діаманта гарна душа (гарна душа)
Мені, можливо, доведеться помістити її у відео (відео)
Повозитися і помістити її у відео (відео)
Моя дівчина виглядає так гарно, потрібне відео
Досить яскраво, щоб місто сяяло
Мені, можливо, доведеться помістити її у відео (відео)
Повозитися і помістити її у відео (відео)
Моя дівчина виглядає так гарно, потрібне відео
Я просто крутий назавжди
Я думав написати вам невеликого листа
Про те, як я хотів би, щоб ти була моєю кращою половиною
Хочу стати кращою людиною
Ніхто не ставиться до вас краще, ніж я
Пізніми вечорами я можу бути вашим Летерманом
Коли піде дощ, я буду твоєю парасолькою
Будь твоїми венами IV, будь твоїм ліками
Перетворіть грубого хлопчика на джентльмена
Я знаю, що збрехав вам і зробив це важко
Але найяскравіше світло світить у темряві
І це в темряві
Де ми знайшли іскру
Щоб освітити шлях до серця один одного
Я з самого початку знав, що помру за тебе
Все ще вчуся, як прожити це життя для вас
Іноді я ховаюся
Але ти знаєш, що моя гордість буде розіп’ята за тебе
Носіть вас, як Jansport
Ми ходимо в такі місця, як паспорт
Так, я знаю, що мене обожнюють
Це просто сказати, що я кохаю
Дайте вам притулок, як власник
Я і моя любов прибігли
100 миль на приладовій панелі
Пробивайтеся крізь стіни, як оперативна група
У дівчинки діаманта гарна душа (гарна душа)
Мені, можливо, доведеться помістити її у відео (відео)
Повозитися і помістити її у відео (відео)
Моя дівчина виглядає так гарно, потрібне відео
Досить яскраво, щоб місто сяяло
Мені, можливо, доведеться помістити її у відео (відео)
Повозитися і помістити її у відео (відео)
Моя дівчина виглядає так гарно, потрібне відео