Переклад тексту пісні Siblings - Nobigdyl., Angie Rose, Foure

Siblings - Nobigdyl., Angie Rose, Foure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siblings , виконавця -Nobigdyl.
Пісня з альбому Canopy
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:02.02.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуindie tribe
Siblings (оригінал)Siblings (переклад)
When that cold wind get to blowing Коли цей холодний вітер почне дувати
Take my coat I see you’re frozen Візьми моє пальто, я бачу, що ти замерз
You can lean on me Ви можете спертися на мене
You don’t need ID for the VIP, yeah Вам не потрібне посвідчення особи для VIP, так
That’s my sister, that’s my bro, yeah Це моя сестра, це мій брат, так
That’s my sister, that’s my bro, yeah Це моя сестра, це мій брат, так
No matter where life goes Куди не йде життя
That’s my sister, that’s my bro, yeah Це моя сестра, це мій брат, так
Won’t you be my sunshine on a gray day Чи не будеш ти моїм сонцем у сірий день
Like if you wit it we can kick it like I’m Pele Ставте лайк, якщо ви дотепні, ми можемо кинути це, наче я Пеле
When you got some opposition Коли у вас є опозиція
Let me know and I’ll come running Дайте мені знати, і я прибіжу
We can dig into the Scripture he send demon into piglet Ми можемо докопатися до Святого Письма, як він послав демона в порося
I be lion (lying) like I’m Simba Я бу лев (брешу), наче Сімба
Be falling like some timber Падати, як деревина
I mean fall like in September, and October and November Я маю на увазі осінь, як у вересні, жовтні та листопаді
Heart was colder than December На серці було холодніше за грудень
My temper like the temp when Jesus cleaned out the temple Мій настрій, як температура, коли Ісус очищав храм
Except mine rooted in sin Крім мого, вкорінене в гріху
I got off the roller coaster of that cycle I was in Я зійшов із американських гірок із того циклу, в якому перебував
You would not let me deny that I was dying deep within Ви не дозволите мені заперечити, що я вмираю глибоко всередині
You showed me, you my microscope Ти показав мені, ти мій мікроскоп
When I’m macro only Коли я лише макрос
You my homie we go back like Shaq and Kobe Ти мій мій, ми повернемося, як Шак і Кобі
We be winning back to back like Shaq and Kobe Ми перемагаємо один до одного, як Шак і Кобі
Same team can never break us they be fractions only Одна і та ж команда ніколи не зможе зламати нас, вони є лише дробами
Oh that’s the same thing, oh that’s embarrasing О, це те саме, о, це соромно
But you got my back, it’s only rad Але ти тримаєш мене, це тільки радісно
Why you laughing homie Чому ти смієшся, друже
When that cold wind get to blowing Коли цей холодний вітер почне дувати
Take my coat I see you’re frozen Візьми моє пальто, я бачу, що ти замерз
You can lean on me Ви можете спертися на мене
You don’t need ID for the VIP, yeah Вам не потрібне посвідчення особи для VIP, так
That’s my sister, that’s my bro, yeah Це моя сестра, це мій брат, так
That’s my sister, that’s my bro, yeah Це моя сестра, це мій брат, так
No matter where life goes Куди не йде життя
That’s my sister, that’s my bro, yeah Це моя сестра, це мій брат, так
That’s my sister there and that’s my bro Там моя сестра, а це мій брат
And it’s been a while since I been down that road І минув час з тих пір, як я був цією дорогою
I’ve been trying to teach my brothers all I know Я намагався навчити своїх братів всьому, що знаю
The older that we get the more apart we grow Чим старші ми стаємо, тим більше розлучаємося
I’m spreading the hope Я поширюю надію
It’s all in my hands Все в моїх руках
Healing the world Зцілення світу
It’s all in the plans Все в планах
They’re calling you sir, they’re calling you ma’am Вони називають вас паном, вони називають вас пані
I’m calling you bro, I’m calling you fam Я називаю тебе брате, я називаю тебе сім'єю
We been stuck together like stickers Ми злипли разом, як наклейки
Way before the tattoo, dreads, and the swishers Напередодні татуювання, страхи та шахраї
Only composition notebooks full of pictures Лише зошити з композиціями, наповнені малюнками
Some of us will trace it just to color any quicker Деякі з нас відстежують це, щоб швидше розфарбувати
When that cold wind get to blowing Коли цей холодний вітер почне дувати
Take my coat I see you’re frozen Візьми моє пальто, я бачу, що ти замерз
You can lean on me Ви можете спертися на мене
You don’t need ID for the VIP, yeah Вам не потрібне посвідчення особи для VIP, так
That’s my sister, that’s my bro, yeah Це моя сестра, це мій брат, так
That’s my sister, that’s my bro, yeah Це моя сестра, це мій брат, так
No matter where life goes Куди не йде життя
That’s my sister, that’s my bro, yeah Це моя сестра, це мій брат, так
All my bros kings and my sisters queens Усі мої брати-королі та мої сестри-королі
Hear we yelling we Jesus over everything Почуйте, як ми кричим ми Ісусе над усім
Brothers standing tall is falling on their knees Брати, які стоять високо, падають на коліна
Sisters like Serena when they serve the king Сестрам подобається Серена, коли вони служать королю
All my bros kings and my sisters queens Усі мої брати-королі та мої сестри-королі
Hear we yelling we Jesus over everything Почуйте, як ми кричим ми Ісусе над усім
Brothers standing tall is falling on their knees Брати, які стоять високо, падають на коліна
Sisters like Serena when they serve the king Сестрам подобається Серена, коли вони служать королю
Oh yeah, it’s a family affair О, так, це сімейна справа
We go back like in my city Повертаємося назад, як у моє місто
With the coats I had to bear З пальто, яке мені довелося терпіти
Oh yeah, unaware this was something to be grateful for О, так, не знаючи, що це те, за що потрібно бути вдячною
Well, I served a plate of rice and beans and we couldn’t take no more Ну, я подав тарілку рису та квасолі, і ми не могли більше
Ooooo, la familia Оооо, la familia
Funny we look different but somehow we so familiar Дивно, що ми виглядаємо інакше, але чомусь ми так знайомі
Ooooo please don’t Оооо, будь ласка, не треба
My brother is the target guarantee you gon' miss Мій брат — це гарантія, яку ви не пропустите
Cause we runnin' a hundred Бо ми пробігаємо сотню
We go the love that they wanted Ми їдемо любов, яку вони хотіли
Take a flick if I get tagged Покиньте, якщо мене позначать
Ima scream out I’m not it Іма кричить, що я не це
That’s cause I’m still a child at heart Це тому, що в душі я все ще дитина
I mean we standing in the sun Я маю на увазі, що ми стоїмо на сонці
No taking shots in the dark Не можна робити знімки в темряві
Cause it’s a family thing Бо це сімейна справа
And ain’t no other type of love than what a family bring, yeah І немає ніякого іншого типу кохання, крім того, що приносить сім’я, так
And even though the paths look different І хоча шляхи виглядають інакше
If you really good at math Якщо ви справді добре володієте математикою
You not adding in division Ви не додаєте в розділ
When that cold wind get to blowing Коли цей холодний вітер почне дувати
Take my coat I see you’re frozen Візьми моє пальто, я бачу, що ти замерз
You can lean on me Ви можете спертися на мене
You don’t need ID for the VIP, yeah Вам не потрібне посвідчення особи для VIP, так
That’s my sister, that’s my bro, yeah Це моя сестра, це мій брат, так
That’s my sister, that’s my bro, yeah Це моя сестра, це мій брат, так
No matter where life goes Куди не йде життя
That’s my sister, that’s my bro, yeahЦе моя сестра, це мій брат, так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
Lay Low
ft. Nobigdyl., Starringo
2020
2020
2019
We're Girls
ft. Angie Rose
2016
2021
2020
Hear Me
ft. Angie Rose, 1K Phew
2017
2019
2018
2015
2021
Come With Us
ft. Nobigdyl., Bree Kay
2019
2018
2018
2017
2018
2018
2021
shadow
ft. Jesstaylo, Sarah Juers
2018