| We're Girls (оригінал) | We're Girls (переклад) |
|---|---|
| We love | Ми любимо |
| We fight | Ми боремося |
| We laugh when we cry | Ми сміємося, коли плачемо |
| We don’t know what we want | Ми не знаємо, чого хочемо |
| But we want it tonight | Але ми хочемо цього сьогодні ввечері |
| We’re Girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| And no matter what | І незважаючи ні на що |
| We know we can trust | Ми знаємо, що можемо довіряти |
| That God made us us | Що Бог створив нас нами |
| So we gotta love us | Тож ми повинні любити нас |
| We’re girls, We’re girls | Ми дівчата, ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| To be honest, waking up | Якщо чесно, прокинувшись |
| With a face full of make-up | З обличчям, повним макіяжу |
| All made-up | Все вигадане |
| It really ain’t glitter all the time | Це справді не завжди блиск |
| Million things are on my mind | Мільйони речей у моїй думці |
| And we may never know why we have crazy days-- might not understand this place | І ми можемо ніколи не знати, чому у нас божевільні дні-- можемо не зрозуміти це місце |
| But God made who he meant who he make | Але Бог створив тих, кого він має на увазі, тих, кого він створив |
| And He meant to make who He meant to make | І Він хотів створити того, кого Він хотів створити |
| Yeah, And I wish I would’ve known | Так, і я хотів би, щоб я знав |
| Times when I thought I was the only one | Часи, коли я думав, що я єдиний |
| Million girls on the same page I was on | Мільйони дівчат на тій самій сторінці, на якій був я |
| Searching like I’m on Amazon | Шукаю так, ніби я на Amazon |
| Every day we be having a battle | Кожного дня ми маємо битву |
| Pressure to live life-- like a model | Треба жити життям, як модель |
| Not a model though | Однак це не модель |
| We love | Ми любимо |
| We fight | Ми боремося |
| We laugh when we cry | Ми сміємося, коли плачемо |
| We don’t know what we want | Ми не знаємо, чого хочемо |
| But we want it tonight | Але ми хочемо цього сьогодні ввечері |
| We’re Girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| And no matter what | І незважаючи ні на що |
| We know we can trust | Ми знаємо, що можемо довіряти |
| That God made us us | Що Бог створив нас нами |
| So we gotta love us | Тож ми повинні любити нас |
| We’re girls, We’re girls | Ми дівчата, ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| Put your | Покладіть свій |
| Alrighty — I-I tell a story that’s never been told | Гаразд, я розповідаю історію, яку ніколи не розповідали |
| Yeah | так |
| But that’s the result-- watchin' the throne | Але це результат-- спостерігати за троном |
| Let me, let me tell you all my matters (spit back to the future) (almanac) | Дозволь мені, дозволь мені розповісти тобі всі свої справи (плюнути в майбутнє) (альманах) |
| I was found in the rough—where the diamonds at | Мене знайшли в необробленому місці, де знаходяться діаманти |
| And since we made change—now I know we’re diamonds | І оскільки ми внесли зміни, тепер я знаю, що ми діаманти |
| What Oh! | Що О! |
| I shot for the moon, and I’m at the sun | Я стріляв на місяць, а я на сонце |
| So now I can’t lose, I already won | Тож тепер я не можу програти, я вже виграв |
| We got a chance to be beautiful | Ми отримали шанс бути красивими |
| Asmile is always so suitable | Asmile завжди підходить |
| But baby that shouldn’t be new to you | Але це не повинно бути новим для вас |
| Your value was never disputable | Ваша цінність ніколи не була сумнівною |
| We love | Ми любимо |
| We fight | Ми боремося |
| We laugh when we cry | Ми сміємося, коли плачемо |
| We don’t know what we want | Ми не знаємо, чого хочемо |
| But we want it tonight | Але ми хочемо цього сьогодні ввечері |
| We’re Girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| And no matter what | І незважаючи ні на що |
| We know we can trust | Ми знаємо, що можемо довіряти |
| That God made us us | Що Бог створив нас нами |
| So we gotta love us | Тож ми повинні любити нас |
| We’re girls, We’re girls | Ми дівчата, ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| Put your | Покладіть свій |
| God made us just the way we are | Бог створив нас такими, якими ми є |
| We shine bright yeah | Ми сяємо яскраво, так |
| We’re superstars | Ми суперзірки |
| Full of love | Сповнений любові |
| Every single girl | Кожна дівчина |
| So let’s show the world | Тож давайте покажемо світу |
| God made us just the way we are | Бог створив нас такими, якими ми є |
| We shine bright yeah | Ми сяємо яскраво, так |
| We’re superstars | Ми суперзірки |
| Full of love | Сповнений любові |
| Every single girl | Кожна дівчина |
| So let’s show the world | Тож давайте покажемо світу |
| We’re Girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| And no matter what | І незважаючи ні на що |
| We know we can trust | Ми знаємо, що можемо довіряти |
| That God made us us | Що Бог створив нас нами |
| So we gotta love us | Тож ми повинні любити нас |
| We’re girls, We’re girls | Ми дівчата, ми дівчата |
| We’re girls | Ми дівчата |
| Put your | Покладіть свій |
Переклад тексту пісні We're Girls - V. Rose, Angie Rose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We're Girls , виконавця -V. Rose
у жанріПоп
Дата випуску:21.04.2016
Мова пісні:Англійська