Переклад тексту пісні U.N.I - Noa

U.N.I (оригінал)

How does my north connect to my south
How does my heart connect to my mouth
How does my skin connect to my soul?
Is the sum of my parts
Anything whole?
What do my eyes reveal of my dreams
How can I laugh when inside I scream
How does my song connect to my name?
Can they be ever
One and the same?
N I want you
N I need you
N I, n I, ninininineed you
N I want you
N I need you
N I n I n I And I want to set my insides loose
Come to terms and sign a truce
If I can’t find the mystery code
How will I ever
Carry this load?
N I want you…
And I know you’re getting tired of the fight
To connect my left side with your right
To connect two arms and legs and all four chambers
Of the heart
And understand forever — who we are.
How can we live with anguish and fear
How can we shelter all that is dear
How can we take our fate in our hand?
I’m talkin’to you —
You’ll understand.
That I want you, n I need you
N I, n I, ninininineed you…
The universe begins with you and I Universe begins with u.n.i.

U.N.I (переклад)

Як мій північ з’єднується з моїм півднем
Як моє серце з’єднується з моїм ротом
Як моя шкіра пов’язана з душею?
Це сума мої частини
Щось ціле?
Що розкривають мої очі про мої мрії
Як я можу сміятися, коли всередині я кричу
Як моя пісня пов’язана з моїм ім’ям?
Чи можуть вони бути коли-небудь
Одне і те саме?
N Я хочу вас
N Ти мені потрібен
N I, n I, nininininin you
N Я хочу вас
N Ти мені потрібен
N I n I n I І я хочу розв’язати свої нутрощі
Домовтеся та підпишіть перемир’я
Якщо я не можу знайти таємничий код
Як я колись буду
Нести цей вантаж?
N Я хочу, щоб ви…
І я знаю, що ти втомився від битви
Щоб з’єднати мою ліву сторону з правою
Щоб з’єднати дві руки й ноги та всі чотири камери
Серця
І зрозумійте назавжди — хто ми є.
Як ми можемо жити з стражданням і страхом
Як ми можемо приховати все, що дороге
Як ми можемо взяти свою долю в свої руки?
Я розмовляю з тобою —
Ви зрозумієте.
Що я хочу тебе, n Ти мені потрібен
Н я, н я, нініні ти потрібен...
Всесвіт починається з вас, а я Всесвіт починається з u.n.i.