Переклад тексту пісні Can I Reach You - Noa

Can I Reach You - Noa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can I Reach You, виконавця - Noa. Пісня з альбому Blue Touches Blue, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Metheny Group
Мова пісні: Англійська

Can I Reach You

(оригінал)
Can I reach you,
Are you there?
Can reach you
Do you care?
Can I reach you
If I let down my hair,
If I sit here and stare.
Can I reach you
If I try?
Can I reach you
If I cry?
Can I reach you
If I show you my eyes
If I wear my disguise
Can I reach you?
What’ll it be Longing or sorrow?
What’ll it be Beauty or light?
What’ll it be Honesty, passion?
What’ll it be Tonight.
Can you hear me Through the dark?
Can you hear me Where you are?
Can you hear me How I give you my soul
How I swallow you whole
Can you hear me?
What’ll it be Frailty or anger?
What’ll it be Purity or pride?
What’ll it be Sanity, madness?
What’ll it be…
Can I reach you
With my voice?
Can I reach you
With my words?
Can I reach you
With my dreams.
Will I be happy?
What’ll it be Longing or sorrow?
What’ll it be Beauty or light?
What’ll it be Honesty, passion?
What’ll it be Tonight.
What’ll it be Frailty or anger?
What’ll it be Purity or pride?
What’ll it be Sanity, madness?
What’ll it be??
(переклад)
Чи можу я до вас зв’язатися,
Ти там?
Може до вас достукатися
Вам байдуже?
Чи можу я до вас зв’язатися
Якщо я розпускаю волосся,
Якщо я сиджу тут і дивлюся.
Чи можу я до вас зв’язатися
Якщо я спробую?
Чи можу я до вас зв’язатися
Якщо я плачу?
Чи можу я до вас зв’язатися
Якщо я покажу тобі свої очі
Якщо я ношу мою маску
Чи можу я до вас зв’язатися?
Що це буде туга чи печаль?
Що це буде Краса чи світло?
Що це буде Чесність, пристрасть?
Що буде сьогодні ввечері.
Ти чуєш мене крізь темряву?
Ти мене чуєш Де ти?
Ти чуєш мене, як я віддаю тобі свою душу
Як я ковтаю тебе цілком
Ви мене чуєте?
Що це буде кламкість чи злість?
Що це буде Чистота чи гордість?
Що це буде за розум, божевілля?
Що це буде…
Чи можу я до вас зв’язатися
З моїм голосом?
Чи можу я до вас зв’язатися
Моїми словами?
Чи можу я до вас зв’язатися
З моїми мріями.
Чи буду я щасливий?
Що це буде туга чи печаль?
Що це буде Краса чи світло?
Що це буде Чесність, пристрасть?
Що буде сьогодні ввечері.
Що це буде кламкість чи злість?
Що це буде Чистота чи гордість?
Що це буде за розум, божевілля?
Що це буде??
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beautiful That Way 1999
There Must Be Another Way ft. Mira Awad 2007
החיים יפים 2000
My Heart Calling ft. Noa 1999
Shalom Shalom ft. Solis String Quartet 2020
Child of Man 1993
Mishaela 1993
I Don't Know 1993
Wildflower 1993
I Don't Know - Live in Israel 2005
Long Coat In Winter 1999
Uno Queriendo Ser Dos - Live in Israel 2005
She - Live in Israel 2005
Torna a Surriento - Live in Israel 2005
Dala Dala 1999
Yuma - Live in Israel 2005
Mishaela - Live in Israel 2005
Child of Man - Live in Israel 2005
Morning (Boker) 1999
The Beauty Of That 1999

Тексти пісень виконавця: Noa