Переклад тексту пісні Dala Dala - Noa

Dala Dala (оригінал)

Slowly, slowly my love
Keep still, so they don’t hear you…
For if they do, they’ll throw you in jail,
And cut my throat!
Slowly, slowly my love
Keep still, so they don’t hear you…
For to my throat they’ll bring a knife
For loving you,
I give my life.

Dala Dala (переклад)

Повільно, повільно, моя любов
Тримайте тихо, щоб вони вас не почули…
Бо якщо вони це зроблять, вони кинуть вас у в’язницю,
І перерізати мені горло!
Повільно, повільно, моя любов
Тримайте тихо, щоб вони вас не почули…
Бо до мого горла принесуть ніж
За те, що люблю тебе,
Я віддаю своє життя.